יער
Appearance
Hebrew
[edit]
Etymology
[edit]Compare Arabic وَعْر (waʕr, “badlands”).
Pronunciation
[edit]- (Tiberian Hebrew) IPA(key): [ˈjaːʕaʀ]
- (Modern Israeli Hebrew) IPA(key): /ˈja(ʔ)aʁ/
Audio: (file)
Noun
[edit]יַעַר • (yá'ar) m (plural indefinite יְעָרוֹת, singular construct יַעַר־, plural construct יַעֲרֵי־) [pattern: קֶטֶל]
- forest
- Tanach, Psalms 96:12, with translation of the Jewish Publication Society:
- יַעֲלֹז שָׂדַי וְכָל־אֲשֶׁר־בּוֹ אָז יְרַנְּנוּ כָּל־עֲצֵי־יָעַר׃
- yaʿalóz sadái v-khol ashér bo; az y'ran'nú kol ʿatséi yáʿar
- Let the field exult; and all that is therein; Then shall all the trees of the wood sing for joy;
Usage notes
[edit]- In addition to the usual plural forms given above, the plural indefinite form יְעָרִים and plural construct form יַעֲרִי־ are also common.
Declension
[edit]isolated forms | with possessive pronouns | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Number: | State: | form | Person: | singular | plural | ||
m | f | m | f | ||||
singular | indefinite | יַעַר | first | יַעָרִי | יַעָרֵנוּ | ||
definite | הַיַּעַר | second | יַעָרְךָ | יַעָרֵךְ | יַעַרְכֶם | יַעַרְכֶן | |
construct | יַעַר־ | third | יַעָרוֹ | יַעָרָהּ | יַעָרָם | יַעָרָן | |
plural | indefinite | יְעָרוֹת | first | יעריי / יַעֲרַי | יַעֲרֵינוּ | ||
definite | הַיְּעָרוֹת | second | יַעֲרֶיךָ | יערייך / יַעֲרַיִךְ | יַעֲרֵיכֶם | יַעֲרֵיכֶן | |
construct | יַעֲרֵי־ | third | יַעֲרָיו | יַעֲרֶיהָ | יַעֲרֵיהֶם | יַעֲרֵיהֶן |
Derived terms
[edit]- לא דובים ולא יער / לֹא דֻּבִּים וְלֹא יַעַר (lo dubím v'lo yá'ar)
- קָרַחַת יַעַר (karákhat yá'ar)
- ייער / יִעֵר (yi'ér, “to forest”)
See also
[edit]- חורש / חֹרֶשׁ (khóresh, “grove, forest, thicket”)
References
[edit]- H3293 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
- Klein, Ernest (1987) “יַעַר”, in A Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language for Readers of English[1], Jerusalem: Carta, →ISBN, page 261c
- “יער” in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language
Further reading
[edit]יער on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia he