טישלערײַ
Yiddish
[edit]Etymology
[edit]Equivalent to טישלער (tishler) + ־ײַ (-ay). Compare German Tischlerei.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]טישלערײַ • (tishleray) f, plural טישלערײַען (tishlerayen)
- joinery (factory)
Noun
[edit]טישלערײַ • (tishleray) n
- joinery (work of the joiner)
Usage notes
[edit]- The JNW lists the word as feminine and only describes the work of the joiner. The distinction listed here comes from the CEYD.
References
[edit]- Justus van de Kamp et al., “טישלערײַ” in Jiddisch-Nederlands Woordenboek [Yiddish-Dutch Dictionary], Amsterdam: Stichting Jiddische Lexicografie, 1987-present (ongoing). [1].
- Schaechter-Viswanath, Gitl, Glasser, Paul (2016) “joinery”, in Comprehensive English-Yiddish Dictionary, Bloomington, Indiana: Indiana University Press, →ISBN
- Schaechter-Viswanath, Gitl, Glasser, Paul (2016) “joinery (factory)”, in Comprehensive English-Yiddish Dictionary, Bloomington, Indiana: Indiana University Press, →ISBN