וועפּן

Yiddish

Etymology 1

Unknown. Possibly Latin vapor +‎ ־ן (-n), with formation of umlaut. (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

וועפּן • (vepn) (past participle געוועפּט (gevept))

1. to vaporize

Conjugation

Conjugation of וועפּן

infinitive	וועפּן vepn
present participle	וועפּנדיק vepndik
past participle	געוועפּט gevept
auxiliary	האָבן hobn
present	איך וועפּ ikh vep	מיר וועפּן mir vepn
	דו וועפּסט du vepst	איר וועפּט ir vept
	ער וועפּט er vept	זיי וועפּן zey vepn
imperative	וועפּ (דו) vep (du)	וועפּט (איר) vept (ir)
Composed forms past איך האָב געוועפּט ikh hob gevept מיר האָבן געוועפּט mir hobn gevept דו האָסט געוועפּט du host gevept איר האָט געוועפּט ir hot gevept ער האָט געוועפּט er hot gevept זיי האָבן געוועפּט zey hobn gevept pluperfect איך האָב געהאַט געוועפּט ikh hob gehat gevept מיר האָבן געהאַט געוועפּט mir hobn gehat gevept דו האָסט געהאַט געוועפּט du host gehat gevept איר האָט געהאַט געוועפּט ir hot gehat gevept ער האָט געהאַט געוועפּט er hot gehat gevept זיי האָבן געהאַט געוועפּט zey hobn gehat gevept future איך וועל וועפּן ikh vel vepn מיר וועלן וועפּן mir veln vepn דו וועסט וועפּן du vest vepn איר וועט וועפּן ir vet vepn ער וועט וועפּן er vet vepn זיי וועלן וועפּן zey veln vepn future perfect איך וועל האָבן געוועפּט ikh vel hobn gevept מיר וועלן האָבן געוועפּט mir veln hobn gevept דו וועסט האָבן געוועפּט du vest hobn gevept איר וועט האָבן געוועפּט ir vet hobn gevept ער וועט האָבן געוועפּט er vet hobn gevept זיי וועלן האָבן געוועפּט zey veln hobn gevept

Derived terms

• אויסוועפּן (oysvepn, “evaporate; (of carbonated drinks) to go flat”)
• וועפּ (vep)
• וועפּעכץ (vepekhts)

Etymology 2

Noun

וועפּן • (vepn) pl

1. plural of וועפּ (vep)