התבקש
Hebrew
[edit]Etymology
[edit]| Root |
|---|
| ב־ק־שׁ (b-q-sh) |
Mediopassive of ביקש / בִּקֵּשׁ (bikésh), from the root ב־ק־שׁ (b-k-sh).
Verb
[edit]הִתְבַּקֵּשׁ • (hitbakésh) (hitpa'el construction)
- (of a person or group) To be asked or requested (to do something).
- ציבור המטיילים מתבקש לנהוג […] ― tsibúr ham'tay'lím mitbakésh linhóg […] ― The traveling public is requested to drive […]
- (of an object or action) To be asked for or requested.
- המינימום המתבקש ― hamínimum hamitbakésh ― the least that is asked
Conjugation
[edit]Conjugation of הִתְבַּקֵּשׁ (see also Appendix:Hebrew verbs)
| non-finite forms |
| ||||
|---|---|---|---|---|---|
| finite forms | singular | plural | |||
| m. | f. | m. | f. | ||
| past | first | הִתְבַּקַּשְׁתִּי | הִתְבַּקַּשְׁנוּ | ||
| second | הִתְבַּקַּשְׁתָּ | הִתְבַּקַּשְׁתְּ | הִתְבַּקַּשְׁתֶּם | הִתְבַּקַּשְׁתֶּן | |
| third | הִתְבַּקֵּשׁ | הִתְבַּקְּשָׁה | הִתְבַּקְּשׁוּ | ||
| present | מִתְבַּקֵּשׁ | מִתְבַּקֶּשֶׁת | מִתְבַּקְּשִׁים | מִתְבַּקְּשׁוֹת | |
| future | first | אֶתְבַּקֵּשׁ | נִתְבַּקֵּשׁ | ||
| second | תִּתְבַּקֵּשׁ | תִּתְבַּקְּשִׁי | תִּתְבַּקְּשׁוּ | תִּתְבַּקֵּשְׁנָה1 | |
| third | יִתְבַּקֵּשׁ | תִּתְבַּקֵּשׁ | יִתְבַּקְּשׁוּ | תִּתְבַּקֵּשְׁנָה1 | |
| imperative | הִתְבַּקֵּשׁ | הִתְבַּקְּשִׁי | הִתְבַּקְּשׁוּ | הִתְבַּקֵּשְׁנָה1 | |
| notes |
| ||||