בקעה

Hebrew

Root
ב־ק־ע (b-q-ʿ)

Noun

בִּקְעָה • (biqʿá) f (plural indefinite בְּקָעוֹת, singular construct בִּקְעַת־, plural construct בִּקְעוֹת־) [pattern: קִטְלָה]

a wide valley
- Tanach, Deuteronomy 34:3, with translation of the Jewish Publication Society:
  וְאֶת־הַנֶּגֶב וְאֶת־הַכִּכָּר בִּקְעַת יְרֵחוֹ עִיר הַתְּמָרִים עַד־צֹעַר׃
  v-et ha-négev v-et ha-kikár biqʿát y'reḥó ʿir ha-tmarím ʿad tsóʿar
  and the South, and the Plain, even the valley of Jericho the city of palm-trees, as far as Zoar.
- Tanach, Psalms 104:8, with translation of the Jewish Publication Society:
  יַעֲלוּ הָרִים יֵרְדוּ בְקָעוֹת אֶל־מְקוֹם זֶה יָסַדְתָּ לָהֶם׃
  yaʿalú harím yerdú v'qaʿót el m'qom zeh yasádta lahém
  The mountains rose, the valleys sank down— Unto the place which Thou hadst founded for them
the Jordan river valley (colloquially, with direct article)
- 2020, Hagar Shezaf, “נתניהו וגנץ מדברים על סיפוח בקעת הירדן, אבל מה זה בכלל אומר? [Netanyahu and Gantz speak of annexing the Jordan Valley, but what does that really mean?]”, in Ha'aretz‎^[1]:
  לסיפוח הבקעה, אם יתרחש, יהיו השלכות משמעותיות על הפלסטינים, המתנחלים והחוק הבינלאומי.
  L'sipuaḥ ha-biqʿá, im yitraḥesh, yihyu hashlakhot mashmaʿutiyot ʿal ha-falastinim, ha-mitnaḥalim v-ha-ḥoq ha-beinl'umi.
  The annexation of the Jordan Valley, if it occurs, will have significant implications for the Palestinians, the settlers, and international law.

Declension

Declension of בִּקְעָה

Number	Isolated forms		With possessive pronouns
	State	Form	Person	singular		plural
	State	Form	Person	m.	f.	m.	f.
singular	indefinite	בִּקְעָה	first	בִּקְעָתִי		בִּקְעָתֵנוּ
	definite	הַבִּקְעָה	second	בִּקְעָתְךָ	בִּקְעָתֵךְ	בִּקְעַתְכֶם	בִּקְעַתְכֶן
	construct	בִּקְעַת־	third	בִּקְעָתוֹ	בִּקְעָתָהּ	בִּקְעָתָם	בִּקְעָתָן
plural	indefinite	בְּקָעוֹת	first	בקעותיי / בְּקָעוֹתַי		בְּקָעוֹתֵינוּ
	definite	הַבְּקָעוֹת	second	בְּקָעוֹתֶיךָ	בקעותייך / בְּקָעוֹתַיִךְ	בְּקָעוֹתֵיכֶם	בְּקָעוֹתֵיכֶן
	construct	בְּקָעוֹת־	third	בְּקָעוֹתָיו	בְּקָעוֹתֶיהָ	בְּקָעוֹתָם	בְּקָעוֹתָן