בעוד מועד

Hebrew

Phrase

בְּעוֹד מוֹעֵד • (b'ód mo'éd)

1. before it is too late
   • מכל רוֹבנוֹ היהודית לא נשראה בחיים כמעט אף נפש – רק אלה שבאו ארצה בעוד מעוד, והמעטים שברחו לאמריקה, ואלה שאיכשהו עברו בשלום בין הסכינים של שלטון הבולשוויקים.

     Out of all of Jewish Rivne almost no soul was left alive – only those who came to Israel [literally towards the land] before it was too late, and the few that ran to America, and those that somehow passed safely between the knives of the Bolsheviks.