Probably from German Bedeutung. By surface analysis, באַדײַטן (badaytn) + -ונג (-ung).
באַדײַטונג • (badaytung) f, plural באַדײַטונגען (badaytungen)