איבער

See also: איבער־

Yiddish

Etymology

From Old High German ubiri, from Proto-Germanic *ubiri. Compare German über.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈibər], [ˈjibər]
• Homophone: עיבור (iber)

Preposition

איבער • (iber) (contracted dem-form איבערן (ibern))

1. above, over, in excess of, more than
2. through, throughout

   איך בין געגאַנגען איבער די גאַסן פֿון ניו־יאָרק.

   ikh bin gegangen iber di gasn fun nyu-york.

   I went through the streets of New York.

Derived terms

• איבערנאַכטיק (ibernakhtik, “overnight”)
• איבערקערן (iberkern, “to overturn”)
• איבעריקס (iberiks, “overly”)
• אַריבער (ariber, “above, over”)
• אַקעגן איבער (akegn iber, “across (the street etc.)”)