քյոմուր
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Alternative forms
[edit]- քոմուր (kʻomur)
Etymology
[edit]From Ottoman Turkish كومور (kömür).
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /kʰjoˈmuɾ/, [kʰjomúɾ]
- (Western Armenian) IPA(key): /kjoˈmuɾ/, [kʰjomúɾ]
Noun
[edit]քյոմուր • (kʻyomur)
Declension
[edit]| i-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | քյոմուր (kʻyomur) | քյոմուրներ (kʻyomurner) | ||
| dative | քյոմուրի (kʻyomuri) | քյոմուրների (kʻyomurneri) | ||
| ablative | քյոմուրից (kʻyomuricʻ) | քյոմուրներից (kʻyomurnericʻ) | ||
| instrumental | քյոմուրով (kʻyomurov) | քյոմուրներով (kʻyomurnerov) | ||
| locative | քյոմուրում (kʻyomurum) | քյոմուրներում (kʻyomurnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | քյոմուրը/քյոմուրն (kʻyomurə/kʻyomurn) | քյոմուրները/քյոմուրներն (kʻyomurnerə/kʻyomurnern) | ||
| dative | քյոմուրին (kʻyomurin) | քյոմուրներին (kʻyomurnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | քյոմուրս (kʻyomurs) | քյոմուրներս (kʻyomurners) | ||
| dative | քյոմուրիս (kʻyomuris) | քյոմուրներիս (kʻyomurneris) | ||
| ablative | քյոմուրիցս (kʻyomuricʻs) | քյոմուրներիցս (kʻyomurnericʻs) | ||
| instrumental | քյոմուրովս (kʻyomurovs) | քյոմուրներովս (kʻyomurnerovs) | ||
| locative | քյոմուրումս (kʻyomurums) | քյոմուրներումս (kʻyomurnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | քյոմուրդ (kʻyomurd) | քյոմուրներդ (kʻyomurnerd) | ||
| dative | քյոմուրիդ (kʻyomurid) | քյոմուրներիդ (kʻyomurnerid) | ||
| ablative | քյոմուրիցդ (kʻyomuricʻd) | քյոմուրներիցդ (kʻyomurnericʻd) | ||
| instrumental | քյոմուրովդ (kʻyomurovd) | քյոմուրներովդ (kʻyomurnerovd) | ||
| locative | քյոմուրումդ (kʻyomurumd) | քյոմուրներումդ (kʻyomurnerumd) | ||
Further reading
[edit]- Ačaṙean, Hračʻeay (1902) “քէօմիւր”, in Tʻurkʻerēni azdecʻutʻiwnə hayerēni vray ew tʻurkʻerēnē pʻoxaṙeal baṙerə Pōlsi hay žoġovrdakan lezuin mēǰ hamematutʻeamb Vani, Ġarabaġi ew Nor-Naxiǰewani barbaṙnerun [The influence of Turkish on Armenian, and the Turkish borrowings in the vernacular Armenian of Constantinople in comparison with the dialects of Van, Karabakh and Nor Nakhichevan] (Ēminean azgagrakan žoġovacu; 3) (in Armenian), Moscow and Vagharshapat: Lazarev Institute of Oriental Languages, page 360