քարայր
Armenian
[edit]Etymology
[edit]From Old Armenian քարայր (kʻarayr).
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /kʰɑˈɾɑjɾ/, [kʰɑɾɑ́jɾ]
- (Western Armenian) IPA(key): /kɑˈɾɑjɾ/, [kʰɑɾɑ́jɾ]
Noun
[edit]քարայր • (kʻarayr)
Declension
[edit]| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | քարայր (kʻarayr) | քարայրներ (kʻarayrner) | ||
| dative | քարայրի (kʻarayri) | քարայրների (kʻarayrneri) | ||
| ablative | քարայրից (kʻarayricʻ) | քարայրներից (kʻarayrnericʻ) | ||
| instrumental | քարայրով (kʻarayrov) | քարայրներով (kʻarayrnerov) | ||
| locative | քարայրում (kʻarayrum) | քարայրներում (kʻarayrnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | քարայրը/քարայրն (kʻarayrə/kʻarayrn) | քարայրները/քարայրներն (kʻarayrnerə/kʻarayrnern) | ||
| dative | քարայրին (kʻarayrin) | քարայրներին (kʻarayrnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | քարայրս (kʻarayrs) | քարայրներս (kʻarayrners) | ||
| dative | քարայրիս (kʻarayris) | քարայրներիս (kʻarayrneris) | ||
| ablative | քարայրիցս (kʻarayricʻs) | քարայրներիցս (kʻarayrnericʻs) | ||
| instrumental | քարայրովս (kʻarayrovs) | քարայրներովս (kʻarayrnerovs) | ||
| locative | քարայրումս (kʻarayrums) | քարայրներումս (kʻarayrnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | քարայրդ (kʻarayrd) | քարայրներդ (kʻarayrnerd) | ||
| dative | քարայրիդ (kʻarayrid) | քարայրներիդ (kʻarayrnerid) | ||
| ablative | քարայրիցդ (kʻarayricʻd) | քարայրներիցդ (kʻarayrnericʻd) | ||
| instrumental | քարայրովդ (kʻarayrovd) | քարայրներովդ (kʻarayrnerovd) | ||
| locative | քարայրումդ (kʻarayrumd) | քարայրներումդ (kʻarayrnerumd) | ||
Synonyms
[edit]Old Armenian
[edit]Etymology
[edit]Noun
[edit]քարայր • (kʻarayr)
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | քարայր (kʻarayr) | քարայրք (kʻarayrkʻ) |
| genitive | քարայրի (kʻarayri) | քարայրից (kʻarayricʻ) |
| dative | քարայրի (kʻarayri) | քարայրից (kʻarayricʻ) |
| accusative | քարայր (kʻarayr) | քարայրս (kʻarayrs) |
| ablative | քարայրէ (kʻarayrē) | քարայրից (kʻarayricʻ) |
| instrumental | քարայրիւ (kʻarayriw) | քարայրիւք (kʻarayriwkʻ) |
| locative | քարայրի (kʻarayri) | քարայրս (kʻarayrs) |
Derived terms
[edit]- քարայրեայ (kʻarayreay)
Descendants
[edit]References
[edit]- Petrosean, Matatʻeay (1879) “քարայր”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “քարայր”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “քար”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press