Jump to content

փակնում

From Wiktionary, the free dictionary

Old Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

From փակ (pʻak) +‎ -ն- (-n-).

Verb

[edit]

փակնում (pʻaknum)  (aorist indicative փակեայ)

  1. (intransitive) to be shut in, to be shut up

Conjugation

[edit]
The template Template:xcl-conj-suf-ում does not use the parameter(s):
act=off
mp=on
Please see Module:checkparams for help with this warning.

mediopassive
infinitive փակնուլ (pʻaknul) participle փակուցեալ (pʻakucʻeal)
causative փակուցանեմ (pʻakucʻanem) aorist stem փակե- (pʻake-)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative
present փակնում (pʻaknum) փակնուս (pʻaknus) փակնու (pʻaknu) փակնումք (pʻaknumkʻ) փակնուք (pʻaknukʻ) փակնուն (pʻaknun)
imperfect փակնուի (pʻaknui) փակնուիր (pʻaknuir) փակնոյր (pʻaknoyr) փակնուաք (pʻaknuakʻ) փակնուիք (pʻaknuikʻ) փակնուին (pʻaknuin)
aorist փակեայ (pʻakeay) փակեար (pʻakear) փակեաւ (pʻakeaw) փակեաք (pʻakeakʻ) փակեայք (pʻakeaykʻ) փակեան (pʻakean)
subjunctive
present փակնուցում (pʻaknucʻum) փակնուցուս (pʻaknucʻus) փակնուցու (pʻaknucʻu) փակնուցումք (pʻaknucʻumkʻ) փակնուցուք (pʻaknucʻukʻ) փակնուցուն (pʻaknucʻun)
aorist փակեայց (pʻakeaycʻ) փակիցես (pʻakicʻes) փակիցէ (pʻakicʻē) փակիցուք (pʻakicʻukʻ) փակիջիք (pʻakiǰikʻ) փակիցեն (pʻakicʻen)
imperatives
imperative փակի՛ր (pʻakír) փակերո՛ւք (pʻakerúkʻ)
cohortative փակիջի՛ր (pʻakiǰír) փակիջի՛ք (pʻakiǰíkʻ)
prohibitive մի՛ փակնուր (mí pʻaknur) մի՛ փակնուք (mí pʻaknukʻ)

References

[edit]
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “փակնում”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “փակնում”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy