Jump to content

ստիպեմ

From Wiktionary, the free dictionary

Old Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

From ստէպ (stēp).

Verb

[edit]

ստիպեմ (stipem)  (aorist indicative ստիպեցի)

  1. (transitive) to press, to constrain, to oblige, to force, to necessitate, to pursue closely
  2. (transitive) to solicit, to urge, to hasten, to hurry, to expediate
  3. (mediopassive, intransitive) to be pressed, constrained, forced, obliged
    ստիպիմ ի սիրոյ սրտիսstipim i siroy srtisI cannot resist the desire to ...
  4. (mediopassive, intransitive) to make haste, to hurry

Conjugation

[edit]
active
infinitive ստիպել (stipel) participle ստիպեցեալ, ստիպեալ (stipecʻeal, stipeal)
causative ստիպեցուցանեմ (stipecʻucʻanem) aorist stem ստիպեց- (stipecʻ-)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative
present ստիպեմ (stipem) ստիպես (stipes) ստիպէ (stipē) ստիպեմք (stipemkʻ) ստիպէք (stipēkʻ) ստիպեն (stipen)
imperfect ստիպէի, ստիպեի* (stipēi, stipei*) ստիպէիր, ստիպեիր* (stipēir, stipeir*) ստիպէր (stipēr) ստիպէաք, ստիպեաք* (stipēakʻ, stipeakʻ*) ստիպէիք, ստիպեիք* (stipēikʻ, stipeikʻ*) ստիպէին, ստիպեին* (stipēin, stipein*)
aorist ստիպեցի (stipecʻi) ստիպեցեր (stipecʻer) ստիպեաց (stipeacʻ) ստիպեցաք (stipecʻakʻ) ստիպեցէք, ստիպեցիք (stipecʻēkʻ, stipecʻikʻ) ստիպեցին (stipecʻin)
subjunctive
present ստիպիցեմ (stipicʻem) ստիպիցես (stipicʻes) ստիպիցէ (stipicʻē) ստիպիցեմք (stipicʻemkʻ) ստիպիցէք (stipicʻēkʻ) ստիպիցեն (stipicʻen)
aorist ստիպեցից (stipecʻicʻ) ստիպեսցես (stipescʻes) ստիպեսցէ (stipescʻē) ստիպեսցուք (stipescʻukʻ) ստիպեսջիք (stipesǰikʻ) ստիպեսցեն (stipescʻen)
imperatives
imperative ստիպեա՛ (stipeá) ստիպեցէ՛ք (stipecʻḗkʻ)
cohortative ստիպեսջի՛ր (stipesǰír) ստիպեսջի՛ք (stipesǰíkʻ)
prohibitive մի՛ ստիպեր (mí stiper) մի՛ ստիպէք (mí stipēkʻ)
  • rare
mediopassive
infinitive ստիպել, ստիպիլ* (stipel, stipil*) participle ստիպեցեալ, ստիպեալ (stipecʻeal, stipeal)
causative ստիպեցուցանեմ (stipecʻucʻanem) aorist stem ստիպեց- (stipecʻ-)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative
present ստիպիմ (stipim) ստիպիս (stipis) ստիպի (stipi) ստիպիմք (stipimkʻ) ստիպիք (stipikʻ) ստիպին (stipin)
imperfect ստիպէի (stipēi) ստիպէիր (stipēir) ստիպէր, ստիպիւր (stipēr, stipiwr) ստիպէաք (stipēakʻ) ստիպէիք (stipēikʻ) ստիպէին (stipēin)
aorist ստիպեցայ (stipecʻay) ստիպեցար (stipecʻar) ստիպեցաւ (stipecʻaw) ստիպեցաք (stipecʻakʻ) ստիպեցայք (stipecʻaykʻ) ստիպեցան (stipecʻan)
subjunctive
present ստիպիցիմ (stipicʻim) ստիպիցիս (stipicʻis) ստիպիցի (stipicʻi) ստիպիցիմք (stipicʻimkʻ) ստիպիցիք (stipicʻikʻ) ստիպիցին (stipicʻin)
aorist ստիպեցայց (stipecʻaycʻ) ստիպեսցիս (stipescʻis) ստիպեսցի (stipescʻi) ստիպեսցուք (stipescʻukʻ) ստիպեսջիք (stipesǰikʻ) ստիպեսցին (stipescʻin)
imperatives
imperative ստիպեա՛ց (stipeácʻ) ստիպեցարո՛ւք (stipecʻarúkʻ)
cohortative ստիպեսջի՛ր (stipesǰír) ստիպեսջի՛ք (stipesǰíkʻ)
prohibitive մի՛ ստիպիր (mí stipir) մի՛ ստիպիք (mí stipikʻ)
  • post-classical

Descendants

[edit]
  • Armenian: ստիպել (stipel)

References

[edit]
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “ստիպեմ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy