Jump to content

սմբակ

From Wiktionary, the free dictionary

Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

Learned borrowing from Old Armenian սմբակ (smbak).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

սմբակ (smbak)

  1. hoof (of an equid)
    Synonyms: կճղակ (kčġak), պճեղ (pčeġ)

Declension

[edit]
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative սմբակ (smbak) սմբակներ (smbakner)
dative սմբակի (smbaki) սմբակների (smbakneri)
ablative սմբակից (smbakicʻ) սմբակներից (smbaknericʻ)
instrumental սմբակով (smbakov) սմբակներով (smbaknerov)
locative սմբակում (smbakum) սմբակներում (smbaknerum)
definite forms
nominative սմբակը/սմբակն (smbakə/smbakn) սմբակները/սմբակներն (smbaknerə/smbaknern)
dative սմբակին (smbakin) սմբակներին (smbaknerin)
1st person possessive forms (my)
nominative սմբակս (smbaks) սմբակներս (smbakners)
dative սմբակիս (smbakis) սմբակներիս (smbakneris)
ablative սմբակիցս (smbakicʻs) սմբակներիցս (smbaknericʻs)
instrumental սմբակովս (smbakovs) սմբակներովս (smbaknerovs)
locative սմբակումս (smbakums) սմբակներումս (smbaknerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative սմբակդ (smbakd) սմբակներդ (smbaknerd)
dative սմբակիդ (smbakid) սմբակներիդ (smbaknerid)
ablative սմբակիցդ (smbakicʻd) սմբակներիցդ (smbaknericʻd)
instrumental սմբակովդ (smbakovd) սմբակներովդ (smbaknerovd)
locative սմբակումդ (smbakumd) սմբակներումդ (smbaknerumd)

Old Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

An Iranian borrowing: compare Middle Persian [script needed] (swmb' /⁠sumb⁠/, hoof).[1][2][3][4] Ultimately from Proto-Indo-Iranian *ćapʰás.

Noun

[edit]

սմբակ (smbak)

  1. hoof (of an equid)
    Synonyms: կճղակ (kčłak), սմբատակ (smbatak)
    առ սմբակ պղտորել զջուրսaṙ smbak płtorel zǰursto foul or muddy water by walking through it

Declension

[edit]

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]
  • Middle Armenian: սնպակ (snpak)
  • Armenian: սմբակ (smbak)

References

[edit]
  1. ^ Hübschmann, Heinrich (1897) Armenische Grammatik. 1. Theil: Armenische Etymologie (in German), Leipzig: Breitkopf & Härtel, page 237
  2. ^ Ačaṙean, Hračʻeay (1979) “սմբակ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume IV, Yerevan: University Press, pages 233–234
  3. ^ Olsen, Birgit Anette (1999) The noun in Biblical Armenian: origin and word-formation: with special emphasis on the Indo-European heritage (Trends in linguistics. Studies and monographs; 119), Berlin, New York: Mouton de Gruyter, page 244
  4. ^ J̌ahukyan, Geworg (2010) “սմբակ”, in Vahan Sargsyan, editor, Hayeren stugabanakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), Yerevan: Asoghik, page 685a

Further reading

[edit]
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “սմբակ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “սմբակ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy