Jump to content

սերունդ

From Wiktionary, the free dictionary

Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

From Old Armenian սերունդ (serund).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

սերունդ (serund)

  1. generation
    երիտասարդ սերունդeritasard serundthe younger generation
    հին սերունդhin serundthe older generation
  2. (in the plural) posterity, descendants

Declension

[edit]
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative սերունդ (serund) սերունդներ (serundner)
dative սերնդի (serndi) սերունդների (serundneri)
ablative սերնդից (serndicʻ) սերունդներից (serundnericʻ)
instrumental սերնդով (serndov) սերունդներով (serundnerov)
locative սերնդում (serndum) սերունդներում (serundnerum)
definite forms
nominative սերունդը/սերունդն (serundə/serundn) սերունդները/սերունդներն (serundnerə/serundnern)
dative սերնդին (serndin) սերունդներին (serundnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative սերունդս (serunds) սերունդներս (serundners)
dative սերնդիս (serndis) սերունդներիս (serundneris)
ablative սերնդիցս (serndicʻs) սերունդներիցս (serundnericʻs)
instrumental սերնդովս (serndovs) սերունդներովս (serundnerovs)
locative սերնդումս (serndums) սերունդներումս (serundnerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative սերունդդ (serundd) սերունդներդ (serundnerd)
dative սերնդիդ (serndid) սերունդներիդ (serundnerid)
ablative սերնդիցդ (serndicʻd) սերունդներիցդ (serundnericʻd)
instrumental սերնդովդ (serndovd) սերունդներովդ (serundnerovd)
locative սերնդումդ (serndumd) սերունդներումդ (serundnerumd)
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative սերունդ (serund) սերունդներ (serundner)
dative սերունդի (serundi) սերունդների (serundneri)
ablative սերունդից (serundicʻ) սերունդներից (serundnericʻ)
instrumental սերունդով (serundov) սերունդներով (serundnerov)
locative սերունդում (serundum) սերունդներում (serundnerum)
definite forms
nominative սերունդը/սերունդն (serundə/serundn) սերունդները/սերունդներն (serundnerə/serundnern)
dative սերունդին (serundin) սերունդներին (serundnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative սերունդս (serunds) սերունդներս (serundners)
dative սերունդիս (serundis) սերունդներիս (serundneris)
ablative սերունդիցս (serundicʻs) սերունդներիցս (serundnericʻs)
instrumental սերունդովս (serundovs) սերունդներովս (serundnerovs)
locative սերունդումս (serundums) սերունդներումս (serundnerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative սերունդդ (serundd) սերունդներդ (serundnerd)
dative սերունդիդ (serundid) սերունդներիդ (serundnerid)
ablative սերունդիցդ (serundicʻd) սերունդներիցդ (serundnericʻd)
instrumental սերունդովդ (serundovd) սերունդներովդ (serundnerovd)
locative սերունդումդ (serundumd) սերունդներումդ (serundnerumd)

Old Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

սերիմ (serim) +‎ -ունդ (-und)

Noun

[edit]

սերունդ (serund)

  1. offspring, scion, progeny, race, lineage, line, descent, posterity, descendants, generation

Declension

[edit]
n-type
singular (uncountable)
nominative սերունդ (serund)
genitive սերնդեան (serndean)
dative սերնդեան (serndean)
accusative սերունդ (serund)
ablative սերնդենէ (serndenē)
instrumental սերնդեամբ (serndeamb)
locative սերնդեան (serndean)

The singulars follow n-type declension, but the singular genitive can also be o-type սերնդոյ (serndoy).

o-type
plural (plurale tantum)
nominative սերունդ (serund)
genitive սերնդոց (serndocʻ)
dative սերնդոց (serndocʻ)
accusative սերունդս (serunds)
ablative սերնդոց (serndocʻ)
instrumental սերնդովք (serndovkʻ)
locative սերունդս (serunds)

The plurals follow o-type declension.

Descendants

[edit]
  • Armenian: սերունդ (serund)

References

[edit]
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “սերունդ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “սերունդ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy