Jump to content

պիտամ

From Wiktionary, the free dictionary

Old Armenian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From պէտ (pēt).

Verb

[edit]

պիտամ (pitam)  (aorist indicative պիտացայ or պիտացի)

  1. to want, to be in want of
  2. to be necessary, useful

Conjugation

[edit]
active
infinitive պիտալ (pital) participle պիտացեալ (pitacʻeal)
causative aorist stem պիտաց- (pitacʻ-)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative
present պիտամ (pitam) պիտաս (pitas) պիտայ (pitay) պիտամք (pitamkʻ) պիտայք (pitaykʻ) պիտան (pitan)
imperfect պիտայի (pitayi) պիտայիր (pitayir) պիտայր (pitayr) պիտայաք (pitayakʻ) պիտայիք (pitayikʻ) պիտային (pitayin)
aorist պիտացի (pitacʻi) պիտացեր (pitacʻer) պիտաց (pitacʻ) պիտացաք (pitacʻakʻ) պիտացէք, պիտացիք (pitacʻēkʻ, pitacʻikʻ) պիտացին (pitacʻin)
subjunctive
present պիտայցեմ (pitaycʻem) պիտայցես (pitaycʻes) պիտայցէ (pitaycʻē) պիտայցեմք (pitaycʻemkʻ) պիտայցէք (pitaycʻēkʻ) պիտայցեն (pitaycʻen)
aorist պիտացից (pitacʻicʻ) պիտասցես (pitascʻes) պիտասցէ (pitascʻē) պիտասցուք (pitascʻukʻ) պիտասջիք (pitasǰikʻ) պիտասցեն (pitascʻen)
imperatives
imperative պիտա՛ (pitá) պիտացէ՛ք (pitacʻḗkʻ)
cohortative պիտասջի՛ր (pitasǰír) պիտասջի՛ք (pitasǰíkʻ)
prohibitive մի՛ պիտար (mí pitar) մի՛ պիտայք (mí pitaykʻ)
mediopassive
infinitive պիտալ (pital) participle պիտացեալ (pitacʻeal)
causative aorist stem պիտաց- (pitacʻ-)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative
present պիտամ (pitam) պիտաս (pitas) պիտայ (pitay) պիտամք (pitamkʻ) պիտայք (pitaykʻ) պիտան (pitan)
imperfect պիտայի (pitayi) պիտայիր (pitayir) պիտայր (pitayr) պիտայաք (pitayakʻ) պիտայիք (pitayikʻ) պիտային (pitayin)
aorist պիտացայ (pitacʻay) պիտացար (pitacʻar) պիտացաւ (pitacʻaw) պիտացաք (pitacʻakʻ) պիտացայք (pitacʻaykʻ) պիտացան (pitacʻan)
subjunctive
present պիտայցիմ (pitaycʻim) պիտայցիս (pitaycʻis) պիտայցի (pitaycʻi) պիտայցիմք (pitaycʻimkʻ) պիտայցիք (pitaycʻikʻ) պիտայցին (pitaycʻin)
aorist պիտացայց (pitacʻaycʻ) պիտասցիս (pitascʻis) պիտասցի (pitascʻi) պիտասցուք (pitascʻukʻ) պիտասջիք (pitasǰikʻ) պիտասցին (pitascʻin)
imperatives
imperative պիտացի՛ր (pitacʻír) պիտացարո՛ւք (pitacʻarúkʻ)
cohortative պիտասջի՛ր (pitasǰír) պիտասջի՛ք (pitasǰíkʻ)
prohibitive մի՛ պիտար (mí pitar) մի՛ պիտայք (mí pitaykʻ)

References

[edit]
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “պիտամ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy