ուրեք

Old Armenian

Etymology

From ուր (ur) +‎ -եք (-ekʻ).

Adverb

ուրեք • (urekʻ)

1. somewhere, in some place

   ոչ ուրեք ― očʻ urekʻ ― nowhere

   թէ ուրեք գայցէ ի տուն ― tʻē urekʻ gaycʻē i tun ― if he ever returns home

   ամենայն ուրեք ― amenayn urekʻ ― everywhere

   ուրեք ուրեք ― urekʻ urekʻ ― in some places

   ուրեք ուրեք, է ուրեք ― urekʻ urekʻ, ē urekʻ ― sometimes

   բազում ուրեք ― bazum urekʻ ― in many places

Adjective

ուրեք • (urekʻ)

1. some, certain

   ի քաղաքի ուրեք ― i kʻałakʻi urekʻ ― in a city

   ի տեղւոջ ուրեք ― i tełwoǰ urekʻ ― in a place

Derived terms

• այլուրեք (aylurekʻ)
• անուրեք (anurekʻ)

References

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “ուրեք”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn, Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “ուրեք”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy