նպաստաւոր
Old Armenian
[edit]Etymology
[edit]նպաստ (npast, “help”) + -աւոր (-awor, “-ing”)
Adjective
[edit]նպաստաւոր • (npastawor)
- helping, succouring, propitious, favourable
- նպաստաւոր լինել ― npastawor linel ― to help, to assist, to succour
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | նպաստաւոր (npastawor) | նպաստաւորք (npastaworkʻ) |
| genitive | նպաստաւորի (npastawori) | նպաստաւորաց (npastaworacʻ) |
| dative | նպաստաւորի (npastawori) | նպաստաւորաց (npastaworacʻ) |
| accusative | նպաստաւոր (npastawor) | նպաստաւորս (npastawors) |
| ablative | նպաստաւորէ (npastaworē) | նպաստաւորաց (npastaworacʻ) |
| instrumental | նպաստաւորաւ (npastaworaw) | նպաստաւորաւք = նպաստաւորօք (npastaworawkʻ = npastaworōkʻ) |
| locative | նպաստաւորի (npastawori) | նպաստաւորս (npastawors) |
the declension here follows Baṙgirkʿ Haykazean Lezui
Synonyms
[edit]- նպաստամատոյց (npastamatoycʻ)
Descendants
[edit]- Armenian: նպաստավոր (npastavor)
References
[edit]- Petrosean, Matatʻeay (1879) “նպաստաւոր”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- “նպաստաւոր”, in Baṙgirkʻ Haykazean lezui [Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy, 1749–1769