նու

Armenian

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /nu/, [nu]
• (Western Armenian) IPA^(key): /nu/, [nu]

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

Etymology 1

From Old Armenian նու (nu).

Noun

նու • (nu)

1. the name of the Armenian letter ն (n)

Usage notes

Eastern Armenians in Armenia prefer calling this letter simply [nə], probably under the influence of Russian, which has no elaborate names for its letters.

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	նու (nu)	նուեր (nuer)
dative	նուի (nui)	նուերի (nueri)
ablative	նուից (nuicʻ)	նուերից (nuericʻ)
instrumental	նուով (nuov)	նուերով (nuerov)
locative	նուում (nuum)	նուերում (nuerum)
	definite forms
nominative	նուն (nun)	նուերը/նուերն (nuerə/nuern)
dative	նուին (nuin)	նուերին (nuerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	նուս (nus)	նուերս (nuers)
dative	նուիս (nuis)	նուերիս (nueris)
ablative	նուիցս (nuicʻs)	նուերիցս (nuericʻs)
instrumental	նուովս (nuovs)	նուերովս (nuerovs)
locative	նուումս (nuums)	նուերումս (nuerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	նուդ (nud)	նուերդ (nuerd)
dative	նուիդ (nuid)	նուերիդ (nuerid)
ablative	նուիցդ (nuicʻd)	նուերիցդ (nuericʻd)
instrumental	նուովդ (nuovd)	նուերովդ (nuerovd)
locative	նուումդ (nuumd)	նուերումդ (nuerumd)

Etymology 2

Learned borrowing from Old Armenian նու (nu)

Noun

նու • (nu)

1. (archaic) daughter-in-law
2. (archaic) sister-in-law (brother's wife)

Declension

i-type, animate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	նու (nu)	նուեր (nuer)
dative	նուի (nui)	նուերի (nueri)
ablative	նուից (nuicʻ)	նուերից (nuericʻ)
instrumental	նուով (nuov)	նուերով (nuerov)
locative	—	—
	definite forms
nominative	նուն (nun)	նուերը/նուերն (nuerə/nuern)
dative	նուին (nuin)	նուերին (nuerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	նուս (nus)	նուերս (nuers)
dative	նուիս (nuis)	նուերիս (nueris)
ablative	նուիցս (nuicʻs)	նուերիցս (nuericʻs)
instrumental	նուովս (nuovs)	նուերովս (nuerovs)
locative	—	—
	2nd person possessive forms (your)
nominative	նուդ (nud)	նուերդ (nuerd)
dative	նուիդ (nuid)	նուերիդ (nuerid)
ablative	նուիցդ (nuicʻd)	նուերիցդ (nuericʻd)
instrumental	նուովդ (nuovd)	նուերովդ (nuerovd)
locative	—	—

Synonyms

• հարս (hars)

Old Armenian

Etymology

From Proto-Indo-European *snusós.

Noun

նու • (nu)

1. daughter-in-law
2. sister-in-law (brother's wife)

Declension

o-type

	singular		plural
nominative	նու (nu)		նուք (nukʻ)
genitive	նուոյ (nuoy)		նուոց (nuocʻ)
dative	նուոյ (nuoy)		նուոց (nuocʻ)
accusative	նու (nu)		նուս (nus)
ablative	նուոյ (nuoy)		նուոց (nuocʻ)
instrumental	նուով (nuov)		նուովք (nuovkʻ)
locative	նու (nu)		նուս (nus)
post-classically singular instrumental նուաւ (nuaw) is attested the nominative plural can be նուանք (nuankʻ), նովանք (novankʻ), the plural genitive can be նովանց (novancʻ)

Descendants

• Armenian: նու (nu)

References

• Ačaṙyan, Hračʻya (1940) Hayocʻ lezvi patmutʻyun [History of the Armenian Language] (in Armenian), volume I, Yerevan: University Press, page 27
• Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “նու”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “նու”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Petrosean, Matatʻeay (1879) “նու”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Thorsø, Rasmus (2023) Prehistoric loanwords in Armenian: Hurro-Urartian, Kartvelian, and the unclassified substrate‎^[1], PhD dissertation, Leiden University, pages 82-83