յայտնի
Jump to navigation
Jump to search
Old Armenian
[edit]Etymology
[edit]From յայտ (yayt) + -նի (-ni).
Adjective
[edit]յայտնի • (yaytni)
- evident, clear, manifest, notorious, recognizable, obvious, explicit, apparent, palpable, visible
- յայտնի է ― yaytni ē ― it is clear, it is evident, that is of course
- յայտնի լինել ― yaytni linel ― to be manifest, to appear
- յայտնի առնել ― yaytni aṙnel ― to manifest
Declension
[edit]o-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | յայտնի (yaytni) | յայտնիք (yaytnikʻ) | |
| genitive | յայտնւոյ (yaytnwoy) | յայտնեաց (yaytneacʻ) | |
| dative | յայտնւոյ (yaytnwoy) | յայտնեաց (yaytneacʻ) | |
| accusative | յայտնի (yaytni) | յայտնիս (yaytnis) | |
| ablative | յայտնւոյ (yaytnwoy) | յայտնեաց (yaytneacʻ) | |
| instrumental | յայտնեաւ (yaytneaw) | յայտնեաւք = յայտնեօք (yaytneawkʻ = yaytneōkʻ) | |
| locative | յայտնի (yaytni) | յայտնիս (yaytnis) |
o-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | յայտնի (yaytni) | յայտնիք (yaytnikʻ) | |
| genitive | յայտնոյ (yaytnoy) | յայտնոց (yaytnocʻ) | |
| dative | յայտնոյ (yaytnoy) | յայտնոց (yaytnocʻ) | |
| accusative | յայտնի (yaytni) | յայտնիս (yaytnis) | |
| ablative | յայտնոյ (yaytnoy) | յայտնոց (yaytnocʻ) | |
| instrumental | յայտնով (yaytnov) | յայտնովք (yaytnovkʻ) | |
| locative | յայտնի (yaytni) | յայտնիս (yaytnis) |
Adverb
[edit]յայտնի • (yaytni)
- evidently, manifestly, clearly, obviously, palpably, visibly; notoriously, publicly, openly, overtly; intelligibly, explicitly; without disguise, frankly, freely, boldly
Descendants
[edit]- Armenian: հայտնի (haytni)
References
[edit]- Petrosean, Matatʻeay (1879) “յայտնի”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy