Jump to content

մտածեմ

From Wiktionary, the free dictionary

Old Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

From միտ (mit) +‎ ածեմ (acem).

Verb

[edit]

մտածեմ (mtacem)  (aorist indicative մտածեցի)

  1. to think, to reflect, to meditate, to ponder, to consider, to muse, to weigh

Conjugation

[edit]
active
infinitive մտածել (mtacel) participle մտածեցեալ, մտածեալ (mtacecʻeal, mtaceal)
causative aorist stem մտածեց- (mtacecʻ-)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative
present մտածեմ (mtacem) մտածես (mtaces) մտածէ (mtacē) մտածեմք (mtacemkʻ) մտածէք (mtacēkʻ) մտածեն (mtacen)
imperfect մտածէի, մտածեի* (mtacēi, mtacei*) մտածէիր, մտածեիր* (mtacēir, mtaceir*) մտածէր (mtacēr) մտածէաք, մտածեաք* (mtacēakʻ, mtaceakʻ*) մտածէիք, մտածեիք* (mtacēikʻ, mtaceikʻ*) մտածէին, մտածեին* (mtacēin, mtacein*)
aorist մտածեցի (mtacecʻi) մտածեցեր (mtacecʻer) մտածեաց (mtaceacʻ) մտածեցաք (mtacecʻakʻ) մտածեցէք, մտածեցիք (mtacecʻēkʻ, mtacecʻikʻ) մտածեցին (mtacecʻin)
subjunctive
present մտածիցեմ (mtacicʻem) մտածիցես (mtacicʻes) մտածիցէ (mtacicʻē) մտածիցեմք (mtacicʻemkʻ) մտածիցէք (mtacicʻēkʻ) մտածիցեն (mtacicʻen)
aorist մտածեցից (mtacecʻicʻ) մտածեսցես (mtacescʻes) մտածեսցէ (mtacescʻē) մտածեսցուք (mtacescʻukʻ) մտածեսջիք (mtacesǰikʻ) մտածեսցեն (mtacescʻen)
imperatives
imperative մտածեա՛ (mtaceá) մտածեցէ՛ք (mtacecʻḗkʻ)
cohortative մտածեսջի՛ր (mtacesǰír) մտածեսջի՛ք (mtacesǰíkʻ)
prohibitive մի՛ մտածեր (mí mtacer) մի՛ մտածէք (mí mtacēkʻ)
  • rare

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]
  • Armenian: մտածել (mtacel)

References

[edit]
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “մտածեմ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “մտածեմ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy