մռու
Armenian
[edit]Etymology
[edit]From Ottoman Turkish مر (murr, “bitter”) + -ու (-u), the same suffix as in կծու (kcu), թթու (tʻtʻu); from Arabic مُرّ (murr, “bitter”). Related to Middle Armenian մուռ (muṙ, “myrrh”) and probably dialectal Armenian մուռ (muṙ, “revenge”).
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /məˈru/, [mərú]
- (Western Armenian) IPA(key): /məˈɾu/, [məɾú]
Adjective
[edit]մռու • (mṙu) (superlative ամենամռու)
Declension
[edit]| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | մռու (mṙu) | մռուներ (mṙuner) | ||
| dative | մռուի (mṙui) | մռուների (mṙuneri) | ||
| ablative | մռուից (mṙuicʻ) | մռուներից (mṙunericʻ) | ||
| instrumental | մռուով (mṙuov) | մռուներով (mṙunerov) | ||
| locative | մռուում (mṙuum) | մռուներում (mṙunerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | մռուն (mṙun) | մռուները/մռուներն (mṙunerə/mṙunern) | ||
| dative | մռուին (mṙuin) | մռուներին (mṙunerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | մռուս (mṙus) | մռուներս (mṙuners) | ||
| dative | մռուիս (mṙuis) | մռուներիս (mṙuneris) | ||
| ablative | մռուիցս (mṙuicʻs) | մռուներիցս (mṙunericʻs) | ||
| instrumental | մռուովս (mṙuovs) | մռուներովս (mṙunerovs) | ||
| locative | մռուումս (mṙuums) | մռուներումս (mṙunerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | մռուդ (mṙud) | մռուներդ (mṙunerd) | ||
| dative | մռուիդ (mṙuid) | մռուներիդ (mṙunerid) | ||
| ablative | մռուիցդ (mṙuicʻd) | մռուներիցդ (mṙunericʻd) | ||
| instrumental | մռուովդ (mṙuovd) | մռուներովդ (mṙunerovd) | ||
| locative | մռուումդ (mṙuumd) | մռուներումդ (mṙunerumd) | ||
Further reading
[edit]- Ačaṙean, Hračʻeay (1913) “մռու”, in Hayerēn gawaṙakan baṙaran [Armenian Provincial Dictionary] (Ēminean azgagrakan žoġovacu; 9) (in Armenian), Tiflis: Lazarev Institute of Oriental Languages, page 799b
- Mkrtčʻyan, Nerses (1970) “Mi kʻani hin semakan baṙer hayerenum [Some Old Semitic Words in Armenian]”, in Patma-banasirakan handes [Historical-Philological Journal][1] (in Armenian), number 2, page 249, deriving from Akkadian 𒋀 (marru)
- Sargsyan, Artem et al., editors (2007), “մռու”, in Hayocʻ lezvi barbaṙayin baṙaran [Dialectal Dictionary of the Armenian Language] (in Armenian), volume IV, Yerevan: Hayastan, page 83a