մոխրագույն

Armenian

Alternative forms

• մոխրագոյն (moxragoyn) — traditional orthography

Etymology

մոխիր (moxir, “ash”) +‎ -ա- (-a-) +‎ գույն (guyn, “color”)

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /moχɾɑˈɡujn/, [moχɾɑɡújn]
• (Western Armenian) IPA^(key): /moχɾɑˈkujn/, [moχɾɑkʰújn]

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

Adjective

մոխրագույն • (moxraguyn) (superlative ամենամոխրագույն)

1. grey

   Synonyms: գորշ (gorš), բոզ (boz), մրեժ (mrež), սեռի (seṙi)

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	մոխրագույն (moxraguyn)	մոխրագույններ (moxraguynner)
dative	մոխրագույնի (moxraguyni)	մոխրագույնների (moxraguynneri)
ablative	մոխրագույնից (moxraguynicʻ)	մոխրագույններից (moxraguynnericʻ)
instrumental	մոխրագույնով (moxraguynov)	մոխրագույններով (moxraguynnerov)
locative	մոխրագույնում (moxraguynum)	մոխրագույններում (moxraguynnerum)
	definite forms
nominative	մոխրագույնը/մոխրագույնն (moxraguynə/moxraguynn)	մոխրագույնները/մոխրագույններն (moxraguynnerə/moxraguynnern)
dative	մոխրագույնին (moxraguynin)	մոխրագույններին (moxraguynnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	մոխրագույնս (moxraguyns)	մոխրագույններս (moxraguynners)
dative	մոխրագույնիս (moxraguynis)	մոխրագույններիս (moxraguynneris)
ablative	մոխրագույնիցս (moxraguynicʻs)	մոխրագույններիցս (moxraguynnericʻs)
instrumental	մոխրագույնովս (moxraguynovs)	մոխրագույններովս (moxraguynnerovs)
locative	մոխրագույնումս (moxraguynums)	մոխրագույններումս (moxraguynnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	մոխրագույնդ (moxraguynd)	մոխրագույններդ (moxraguynnerd)
dative	մոխրագույնիդ (moxraguynid)	մոխրագույններիդ (moxraguynnerid)
ablative	մոխրագույնիցդ (moxraguynicʻd)	մոխրագույններիցդ (moxraguynnericʻd)
instrumental	մոխրագույնովդ (moxraguynovd)	մոխրագույններովդ (moxraguynnerovd)
locative	մոխրագույնումդ (moxraguynumd)	մոխրագույններումդ (moxraguynnerumd)

Noun

մոխրագույն • (moxraguyn)

1. grey

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular (singulare tantum)
nominative	մոխրագույն (moxraguyn)
dative	մոխրագույնի (moxraguyni)
ablative	մոխրագույնից (moxraguynicʻ)
instrumental	մոխրագույնով (moxraguynov)
locative	մոխրագույնում (moxraguynum)
	definite forms
nominative	մոխրագույնը/մոխրագույնն (moxraguynə/moxraguynn)
dative	մոխրագույնին (moxraguynin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	մոխրագույնս (moxraguyns)
dative	մոխրագույնիս (moxraguynis)
ablative	մոխրագույնիցս (moxraguynicʻs)
instrumental	մոխրագույնովս (moxraguynovs)
locative	մոխրագույնումս (moxraguynums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	մոխրագույնդ (moxraguynd)
dative	մոխրագույնիդ (moxraguynid)
ablative	մոխրագույնիցդ (moxraguynicʻd)
instrumental	մոխրագույնովդ (moxraguynovd)
locative	մոխրագույնումդ (moxraguynumd)

See also

Colors in Armenian · գույներ (guyner) (layout · text)

սպիտակ (spitak)	մոխրագույն (moxraguyn)	սև (sew)
կարմիր (karmir)	նարնջագույն (narnǰaguyn); շագանակագույն (šaganakaguyn)	դեղին (deġin)
	կանաչ (kanačʻ)
	երկնագույն (erknaguyn)	կապույտ (kapuyt)
մանուշակագույն (manušakaguyn)	մանուշակագույն (manušakaguyn)	վարդագույն (vardaguyn)