մերոնք
Armenian
[edit]Etymology
[edit](This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /meˈɾonkʰ/, [meɾóŋkʰ]
- (Western Armenian) IPA(key): /meˈɾonk/, [meɾóŋkʰ]
Pronoun
[edit]մերոնք • (meronkʻ) (collective)
- our family, our loved ones, our folks, our people
- Մերոնք այսօր քաղաք գնացին։ ― Meronkʻ aysōr kʻaġakʻ gnacʻin. ― Our folks went to the city today.
- Մենք մերոնցով նստած էինք սեղանի շուրջ։ ― Menkʻ meroncʻov nstac ēinkʻ seġani šurǰ. ― We were sitting at the table with our loved ones.
- (colloquial) our country's soldiers, our boys
- Ասում են՝ մերոնք թշնամուն լավ ջարդ են տվել։ ― Asum en, meronkʻ tʻšnamun lav ǰard en tvel. ― They say our boys gave the enemy a good thrashing.
- ours, our things
- Ձեր գյուղի տները շատ փոքր են, իսկ մերոնք ավելի մեծ են։ ― Jer gyuġi tnerə šat pʻokʻr en, isk meronkʻ aveli mec en. ― Your village's houses are very small, while ours are bigger.
Declension
[edit] declension of մերոնք (Eastern Armenian)
Derived terms
[edit]- մերոնքական (meronkʻakan)
See also
[edit]References
[edit]- Malxaseancʻ, Stepʻan (1944–1945) “մերոնք”, in Hayerēn bacʻatrakan baṙaran [Armenian Explanatory Dictionary] (in Armenian), Yerevan: State Publishing House
- Aġayan, Ēduard (1976) “մերոնք”, in Ardi hayereni bacʻatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Hayastan