մասնավոր
Armenian
[edit]Alternative forms
[edit]- մասնաւոր (masnawor) — traditional orthography
Etymology
[edit]From Old Armenian մասնաւոր (masnawor).
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /mɑsnɑˈvoɾ/, [mɑsnɑvóɾ]
- (Western Armenian) IPA(key): /mɑsnɑˈvoɾ/, [mɑsnɑvóɾ]
Audio (Eastern Armenian): (file)
Adjective
[edit]մասնավոր • (masnavor) (superlative ամենամասնավոր)
- private, independent
- մասնավոր սեփականություն ― masnavor sepʻakanutʻyun ― private property
- partial, fragmentary
- little, insignificant
- special, unique
- unofficial, nonpublic
- personal
Declension
[edit]| nominalized, i-type (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | մասնավոր (masnavor) | մասնավորներ (masnavorner) | ||
| dative | մասնավորի (masnavori) | մասնավորների (masnavorneri) | ||
| ablative | մասնավորից (masnavoricʻ) | մասնավորներից (masnavornericʻ) | ||
| instrumental | մասնավորով (masnavorov) | մասնավորներով (masnavornerov) | ||
| locative | մասնավորում (masnavorum) | մասնավորներում (masnavornerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | մասնավորը/մասնավորն (masnavorə/masnavorn) | մասնավորները/մասնավորներն (masnavornerə/masnavornern) | ||
| dative | մասնավորին (masnavorin) | մասնավորներին (masnavornerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | մասնավորս (masnavors) | մասնավորներս (masnavorners) | ||
| dative | մասնավորիս (masnavoris) | մասնավորներիս (masnavorneris) | ||
| ablative | մասնավորիցս (masnavoricʻs) | մասնավորներիցս (masnavornericʻs) | ||
| instrumental | մասնավորովս (masnavorovs) | մասնավորներովս (masnavornerovs) | ||
| locative | մասնավորումս (masnavorums) | մասնավորներումս (masnavornerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | մասնավորդ (masnavord) | մասնավորներդ (masnavornerd) | ||
| dative | մասնավորիդ (masnavorid) | մասնավորներիդ (masnavornerid) | ||
| ablative | մասնավորիցդ (masnavoricʻd) | մասնավորներիցդ (masnavornericʻd) | ||
| instrumental | մասնավորովդ (masnavorovd) | մասնավորներովդ (masnavornerovd) | ||
| locative | մասնավորումդ (masnavorumd) | մասնավորներումդ (masnavornerumd) | ||
Noun
[edit]մասնավոր • (masnavor)
Declension
[edit]| i-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | մասնավոր (masnavor) | մասնավորներ (masnavorner) | ||
| dative | մասնավորի (masnavori) | մասնավորների (masnavorneri) | ||
| ablative | մասնավորից (masnavoricʻ) | մասնավորներից (masnavornericʻ) | ||
| instrumental | մասնավորով (masnavorov) | մասնավորներով (masnavornerov) | ||
| locative | մասնավորում (masnavorum) | մասնավորներում (masnavornerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | մասնավորը/մասնավորն (masnavorə/masnavorn) | մասնավորները/մասնավորներն (masnavornerə/masnavornern) | ||
| dative | մասնավորին (masnavorin) | մասնավորներին (masnavornerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | մասնավորս (masnavors) | մասնավորներս (masnavorners) | ||
| dative | մասնավորիս (masnavoris) | մասնավորներիս (masnavorneris) | ||
| ablative | մասնավորիցս (masnavoricʻs) | մասնավորներիցս (masnavornericʻs) | ||
| instrumental | մասնավորովս (masnavorovs) | մասնավորներովս (masnavornerovs) | ||
| locative | մասնավորումս (masnavorums) | մասնավորներումս (masnavornerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | մասնավորդ (masnavord) | մասնավորներդ (masnavornerd) | ||
| dative | մասնավորիդ (masnavorid) | մասնավորներիդ (masnavornerid) | ||
| ablative | մասնավորիցդ (masnavoricʻd) | մասնավորներիցդ (masnavornericʻd) | ||
| instrumental | մասնավորովդ (masnavorovd) | մասնավորներովդ (masnavornerovd) | ||
| locative | մասնավորումդ (masnavorumd) | մասնավորներումդ (masnavornerumd) | ||
Adverb
[edit]մասնավոր • (masnavor)
- (Western Armenian) deliberately, on purpose
- Synonym: դիտմամբ (ditmamb)