մայրաքաղաք

Armenian

Etymology

From Old Armenian մայրաքաղաք (mayrakʻałakʻ).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /mɑjɾɑkʰɑˈʁɑkʰ/, [mɑjɾɑkʰɑʁɑ́kʰ]
• (Western Armenian) IPA^(key): /mɑjɾɑkɑˈʁɑk/, [mɑjɾɑkʰɑʁɑ́kʰ]

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

Noun

մայրաքաղաք • (mayrakʻaġakʻ)

1. capital, capital city

   Երեւանը Հայաստանի մայրաքաղաքն է։ ― Erewanə Hayastani mayrakʻaġakʻn ē. ― Yerevan is the capital of Armenia.

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	մայրաքաղաք (mayrakʻaġakʻ)	մայրաքաղաքներ (mayrakʻaġakʻner)
dative	մայրաքաղաքի (mayrakʻaġakʻi)	մայրաքաղաքների (mayrakʻaġakʻneri)
ablative	մայրաքաղաքից (mayrakʻaġakʻicʻ)	մայրաքաղաքներից (mayrakʻaġakʻnericʻ)
instrumental	մայրաքաղաքով (mayrakʻaġakʻov)	մայրաքաղաքներով (mayrakʻaġakʻnerov)
locative	մայրաքաղաքում (mayrakʻaġakʻum)	մայրաքաղաքներում (mayrakʻaġakʻnerum)
	definite forms
nominative	մայրաքաղաքը/մայրաքաղաքն (mayrakʻaġakʻə/mayrakʻaġakʻn)	մայրաքաղաքները/մայրաքաղաքներն (mayrakʻaġakʻnerə/mayrakʻaġakʻnern)
dative	մայրաքաղաքին (mayrakʻaġakʻin)	մայրաքաղաքներին (mayrakʻaġakʻnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	մայրաքաղաքս (mayrakʻaġakʻs)	մայրաքաղաքներս (mayrakʻaġakʻners)
dative	մայրաքաղաքիս (mayrakʻaġakʻis)	մայրաքաղաքներիս (mayrakʻaġakʻneris)
ablative	մայրաքաղաքիցս (mayrakʻaġakʻicʻs)	մայրաքաղաքներիցս (mayrakʻaġakʻnericʻs)
instrumental	մայրաքաղաքովս (mayrakʻaġakʻovs)	մայրաքաղաքներովս (mayrakʻaġakʻnerovs)
locative	մայրաքաղաքումս (mayrakʻaġakʻums)	մայրաքաղաքներումս (mayrakʻaġakʻnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	մայրաքաղաքդ (mayrakʻaġakʻd)	մայրաքաղաքներդ (mayrakʻaġakʻnerd)
dative	մայրաքաղաքիդ (mayrakʻaġakʻid)	մայրաքաղաքներիդ (mayrakʻaġakʻnerid)
ablative	մայրաքաղաքիցդ (mayrakʻaġakʻicʻd)	մայրաքաղաքներիցդ (mayrakʻaġakʻnericʻd)
instrumental	մայրաքաղաքովդ (mayrakʻaġakʻovd)	մայրաքաղաքներովդ (mayrakʻaġakʻnerovd)
locative	մայրաքաղաքումդ (mayrakʻaġakʻumd)	մայրաքաղաքներումդ (mayrakʻaġakʻnerumd)

Related terms

• մայր (mayr)
• քաղաք (kʻaġakʻ)

Old Armenian

Etymology

մայր (mayr) +‎ -ա- (-a-) +‎ քաղաք (kʻałakʻ)

Noun

մայրաքաղաք • (mayrakʻałakʻ)

1. metropolis, capital

   մայրաքաղաք վանք ― mayrakʻałakʻ vankʻ ― chief monastery

Declension

i-a-type

	singular	plural
nominative	մայրաքաղաք (mayrakʻałakʻ)	մայրաքաղաքք (mayrakʻałakʻkʻ)
genitive	մայրաքաղաքի (mayrakʻałakʻi)	մայրաքաղաքաց (mayrakʻałakʻacʻ)
dative	մայրաքաղաքի (mayrakʻałakʻi)	մայրաքաղաքաց (mayrakʻałakʻacʻ)
accusative	մայրաքաղաք (mayrakʻałakʻ)	մայրաքաղաքս (mayrakʻałakʻs)
ablative	մայրաքաղաքէ (mayrakʻałakʻē)	մայրաքաղաքաց (mayrakʻałakʻacʻ)
instrumental	մայրաքաղաքաւ (mayrakʻałakʻaw)	մայրաքաղաքաւք = մայրաքաղաքօք (mayrakʻałakʻawkʻ = mayrakʻałakʻōkʻ)
locative	մայրաքաղաքի (mayrakʻałakʻi)	մայրաքաղաքս (mayrakʻałakʻs)

Derived terms

• մայրաքաղաքական (mayrakʻałakʻakan)
• մայրաքաղաքացի (mayrakʻałakʻacʻi)

Descendants

• Armenian: մայրաքաղաք (mayrakʻaġakʻ)

References

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “մայրաքաղաք”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “մայրաքաղաք”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy