ճապուկ
Armenian
[edit]Etymology
[edit]Learned borrowing from Old Armenian ճապուկ (čapuk), from a Middle Iranian term continued as Classical Persian چاپک (čāpuk).
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /t͡ʃɑˈpuk/, [t͡ʃɑpúk]
- (Western Armenian) IPA(key): /d͡ʒɑˈbuɡ/, [d͡ʒɑbúɡ]
Audio (Eastern Armenian): (file)
Adjective
[edit]ճապուկ • (čapuk) (superlative ամենաճապուկ)
Declension
[edit]| nominalized, i-type (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | ճապուկ (čapuk) | ճապուկներ (čapukner) | ||
| dative | ճապուկի (čapuki) | ճապուկների (čapukneri) | ||
| ablative | ճապուկից (čapukicʻ) | ճապուկներից (čapuknericʻ) | ||
| instrumental | ճապուկով (čapukov) | ճապուկներով (čapuknerov) | ||
| locative | ճապուկում (čapukum) | ճապուկներում (čapuknerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | ճապուկը/ճապուկն (čapukə/čapukn) | ճապուկները/ճապուկներն (čapuknerə/čapuknern) | ||
| dative | ճապուկին (čapukin) | ճապուկներին (čapuknerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ճապուկս (čapuks) | ճապուկներս (čapukners) | ||
| dative | ճապուկիս (čapukis) | ճապուկներիս (čapukneris) | ||
| ablative | ճապուկիցս (čapukicʻs) | ճապուկներիցս (čapuknericʻs) | ||
| instrumental | ճապուկովս (čapukovs) | ճապուկներովս (čapuknerovs) | ||
| locative | ճապուկումս (čapukums) | ճապուկներումս (čapuknerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ճապուկդ (čapukd) | ճապուկներդ (čapuknerd) | ||
| dative | ճապուկիդ (čapukid) | ճապուկներիդ (čapuknerid) | ||
| ablative | ճապուկիցդ (čapukicʻd) | ճապուկներիցդ (čapuknericʻd) | ||
| instrumental | ճապուկովդ (čapukovd) | ճապուկներովդ (čapuknerovd) | ||
| locative | ճապուկումդ (čapukumd) | ճապուկներումդ (čapuknerumd) | ||
References
[edit]- Ačaṙean, Hračʻeay (1977) “ճապուկ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume III, Yerevan: University Press, page 188a
- Hübschmann, Heinrich (1895) Persische Studien [Persian Studies] (in German), Strasbourg: K.J. Trübner, page 245