ճամփորդ

Armenian

Alternative forms

• ճամբորդ (čambord) — Western Armenian

Etymology

Inherited from Middle Armenian ճամփորդ (čampʻord), a development of Old Armenian ճանապարհորդ (čanaparhord). By surface analysis, ճամփա (čampʻa) +‎ -որդ (-ord). Doublet of ճանապարհորդ (čanaparhord).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /t͡ʃɑmˈpʰoɾtʰ/, [t͡ʃɑmpʰóɾtʰ]
• (Western Armenian) IPA^(key): /d͡ʒɑmˈpoɾt/, [d͡ʒɑmpʰóɾtʰ]

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

Noun

ճամփորդ • (čampʻord) (colloquial, dialectal)

1. traveller, wayfarer

   Synonym: ճանապարհորդ (čanaparhord)

Declension

i-type, animate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	ճամփորդ (čampʻord)	ճամփորդներ (čampʻordner)
dative	ճամփորդի (čampʻordi)	ճամփորդների (čampʻordneri)
ablative	ճամփորդից (čampʻordicʻ)	ճամփորդներից (čampʻordnericʻ)
instrumental	ճամփորդով (čampʻordov)	ճամփորդներով (čampʻordnerov)
locative	—	—
	definite forms
nominative	ճամփորդը/ճամփորդն (čampʻordə/čampʻordn)	ճամփորդները/ճամփորդներն (čampʻordnerə/čampʻordnern)
dative	ճամփորդին (čampʻordin)	ճամփորդներին (čampʻordnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	ճամփորդս (čampʻords)	ճամփորդներս (čampʻordners)
dative	ճամփորդիս (čampʻordis)	ճամփորդներիս (čampʻordneris)
ablative	ճամփորդիցս (čampʻordicʻs)	ճամփորդներիցս (čampʻordnericʻs)
instrumental	ճամփորդովս (čampʻordovs)	ճամփորդներովս (čampʻordnerovs)
locative	—	—
	2nd person possessive forms (your)
nominative	ճամփորդդ (čampʻordd)	ճամփորդներդ (čampʻordnerd)
dative	ճամփորդիդ (čampʻordid)	ճամփորդներիդ (čampʻordnerid)
ablative	ճամփորդիցդ (čampʻordicʻd)	ճամփորդներիցդ (čampʻordnericʻd)
instrumental	ճամփորդովդ (čampʻordovd)	ճամփորդներովդ (čampʻordnerovd)
locative	—	—

Derived terms

• ճամփորդական (čampʻordakan)
• ճամփորդել (čampʻordel)
• ճամփորդություն (čampʻordutʻyun)

Related terms

• ճամփա (čampʻa)