ղեր

Armenian

Etymology

From Georgian ღერი (ɣeri), ღერო (ɣero).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /ʁeɾ/, [ʁeɾ]
• (Western Armenian) IPA^(key): /ʁeɾ/, [ʁeɾ]

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

Noun

ղեր • (ġer) (dialectal)

1. stem, stalk (of plants and vegetables, especially if edible)

   Synonyms: ցողուն (cʻoġun), զոխ (zox)

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	ղեր (ġer)	ղերեր (ġerer)
dative	ղերի (ġeri)	ղերերի (ġereri)
ablative	ղերից (ġericʻ)	ղերերից (ġerericʻ)
instrumental	ղերով (ġerov)	ղերերով (ġererov)
locative	ղերում (ġerum)	ղերերում (ġererum)
	definite forms
nominative	ղերը/ղերն (ġerə/ġern)	ղերերը/ղերերն (ġererə/ġerern)
dative	ղերին (ġerin)	ղերերին (ġererin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	ղերս (ġers)	ղերերս (ġerers)
dative	ղերիս (ġeris)	ղերերիս (ġereris)
ablative	ղերիցս (ġericʻs)	ղերերիցս (ġerericʻs)
instrumental	ղերովս (ġerovs)	ղերերովս (ġererovs)
locative	ղերումս (ġerums)	ղերերումս (ġererums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	ղերդ (ġerd)	ղերերդ (ġererd)
dative	ղերիդ (ġerid)	ղերերիդ (ġererid)
ablative	ղերիցդ (ġericʻd)	ղերերիցդ (ġerericʻd)
instrumental	ղերովդ (ġerovd)	ղերերովդ (ġererovd)
locative	ղերումդ (ġerumd)	ղերերումդ (ġererumd)

References

• Ačaṙean, Hračʻeay (1913) “ղեր”, in Hayerēn gawaṙakan baṙaran [Armenian Provincial Dictionary] (Ēminean azgagrakan žoġovacu; 9) (in Armenian), Tiflis: Lazarev Institute of Oriental Languages, page 694b, unaware of the origin
• Ališan, Ġewond (1895) “ղեր”, in Haybusak kam haykakan busabaṙutʻiwn [Armenian Botany] (in Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy, § 1816, page 392
• Amatuni, Sahak (1912) “ղէր”, in Hayocʻ baṙ u ban [Armenian Words and Idioms] (in Armenian), Vagharshapat: Mother See of Holy Etchmiadzin, page 420a
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1837) “ղեր”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui. Yaweluac ašxarhik baṙkʻ anvkaykʻ i grocʻ aṙ mez ełelocʻ [New Dictionary of the Armenian Language. Appendix of Dialectal Words] (in Old Armenian), volume II, Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 1064c
• Mxitʻareancʻ, Aġēkʻsandr (1901) Pʻšrankʻ Širaki ambarnericʻ [Crumbs from the storehouses of Shirak] (Ēminean azgagrakan žoġovacu; 1)‎^[1], Moscow and Alexandropol, page 323
• Malxaseancʻ, Stepʻan (1944) “ղէր”, in Hayerēn bacʻatrakan baṙaran [Armenian Explanatory Dictionary] (in Armenian), volume III, Yerevan: State Publishing House, page 186a, unaware of the origin
• Sargsyan, Artem et al., editors (2004), “ղեր”, in Hayocʻ lezvi barbaṙayin baṙaran [Dialectal Dictionary of the Armenian Language] (in Armenian), volume III, Yerevan: Hayastan, page 351a