ձմեռանոց
Armenian
[edit]Etymology
[edit]From ձմեռ (jmeṙ) + -անոց (-anocʻ). Old Armenian had ձմերանոց (jmeranocʻ).
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /d͡zəmerɑˈnot͡sʰ/, [d͡zəmerɑnót͡sʰ]
- (Western Armenian) IPA(key): /t͡səmeɾɑˈnot͡s/, [t͡sʰəmeɾɑnót͡sʰ]
Audio (Eastern Armenian): (file) - Hyphenation: ձը‧մե‧ռա‧նոց
Noun
[edit]ձմեռանոց • (jmeṙanocʻ)
- house or place serving to winter in
- Alternative form of ձմեռոց (jmeṙocʻ)
Declension
[edit]| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ձմեռանոց (jmeṙanocʻ) | ձմեռանոցներ (jmeṙanocʻner) | ||
| dative | ձմեռանոցի (jmeṙanocʻi) | ձմեռանոցների (jmeṙanocʻneri) | ||
| ablative | ձմեռանոցից (jmeṙanocʻicʻ) | ձմեռանոցներից (jmeṙanocʻnericʻ) | ||
| instrumental | ձմեռանոցով (jmeṙanocʻov) | ձմեռանոցներով (jmeṙanocʻnerov) | ||
| locative | ձմեռանոցում (jmeṙanocʻum) | ձմեռանոցներում (jmeṙanocʻnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | ձմեռանոցը/ձմեռանոցն (jmeṙanocʻə/jmeṙanocʻn) | ձմեռանոցները/ձմեռանոցներն (jmeṙanocʻnerə/jmeṙanocʻnern) | ||
| dative | ձմեռանոցին (jmeṙanocʻin) | ձմեռանոցներին (jmeṙanocʻnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ձմեռանոցս (jmeṙanocʻs) | ձմեռանոցներս (jmeṙanocʻners) | ||
| dative | ձմեռանոցիս (jmeṙanocʻis) | ձմեռանոցներիս (jmeṙanocʻneris) | ||
| ablative | ձմեռանոցիցս (jmeṙanocʻicʻs) | ձմեռանոցներիցս (jmeṙanocʻnericʻs) | ||
| instrumental | ձմեռանոցովս (jmeṙanocʻovs) | ձմեռանոցներովս (jmeṙanocʻnerovs) | ||
| locative | ձմեռանոցումս (jmeṙanocʻums) | ձմեռանոցներումս (jmeṙanocʻnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ձմեռանոցդ (jmeṙanocʻd) | ձմեռանոցներդ (jmeṙanocʻnerd) | ||
| dative | ձմեռանոցիդ (jmeṙanocʻid) | ձմեռանոցներիդ (jmeṙanocʻnerid) | ||
| ablative | ձմեռանոցիցդ (jmeṙanocʻicʻd) | ձմեռանոցներիցդ (jmeṙanocʻnericʻd) | ||
| instrumental | ձմեռանոցովդ (jmeṙanocʻovd) | ձմեռանոցներովդ (jmeṙanocʻnerovd) | ||
| locative | ձմեռանոցումդ (jmeṙanocʻumd) | ձմեռանոցներումդ (jmeṙanocʻnerumd) | ||
References
[edit]- Aġayan, Ēduard (1976) “ձմեռանոց”, in Ardi hayereni bacʻatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Hayastan
Old Armenian
[edit]Noun
[edit]ձմեռանոց • (jmeṙanocʻ)
- Misconstruction of ձմերանոց (jmeranocʻ)
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ձմեռանոց (jmeṙanocʻ) | ձմեռանոցք (jmeṙanocʻkʻ) |
| genitive | ձմեռանոցի (jmeṙanocʻi) | ձմեռանոցաց (jmeṙanocʻacʻ) |
| dative | ձմեռանոցի (jmeṙanocʻi) | ձմեռանոցաց (jmeṙanocʻacʻ) |
| accusative | ձմեռանոց (jmeṙanocʻ) | ձմեռանոցս (jmeṙanocʻs) |
| ablative | ձմեռանոցէ (jmeṙanocʻē) | ձմեռանոցաց (jmeṙanocʻacʻ) |
| instrumental | ձմեռանոցաւ (jmeṙanocʻaw) | ձմեռանոցաւք = ձմեռանոցօք (jmeṙanocʻawkʻ = jmeṙanocʻōkʻ) |
| locative | ձմեռանոցի (jmeṙanocʻi) | ձմեռանոցս (jmeṙanocʻs) |
References
[edit]- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “ձմեռանոց”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy