Jump to content

ձեռնածու

From Wiktionary, the free dictionary

Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

From Old Armenian ձեռնածու (jeṙnacu); see below.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ձեռնածու (jeṙnacu)

  1. juggler, conjurer

Declension

[edit]
i-type, animate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative ձեռնածու (jeṙnacu) ձեռնածուներ (jeṙnacuner)
dative ձեռնածուի (jeṙnacui) ձեռնածուների (jeṙnacuneri)
ablative ձեռնածուից (jeṙnacuicʻ) ձեռնածուներից (jeṙnacunericʻ)
instrumental ձեռնածուով (jeṙnacuov) ձեռնածուներով (jeṙnacunerov)
locative
definite forms
nominative ձեռնածուն (jeṙnacun) ձեռնածուները/ձեռնածուներն (jeṙnacunerə/jeṙnacunern)
dative ձեռնածուին (jeṙnacuin) ձեռնածուներին (jeṙnacunerin)
1st person possessive forms (my)
nominative ձեռնածուս (jeṙnacus) ձեռնածուներս (jeṙnacuners)
dative ձեռնածուիս (jeṙnacuis) ձեռնածուներիս (jeṙnacuneris)
ablative ձեռնածուիցս (jeṙnacuicʻs) ձեռնածուներիցս (jeṙnacunericʻs)
instrumental ձեռնածուովս (jeṙnacuovs) ձեռնածուներովս (jeṙnacunerovs)
locative
2nd person possessive forms (your)
nominative ձեռնածուդ (jeṙnacud) ձեռնածուներդ (jeṙnacunerd)
dative ձեռնածուիդ (jeṙnacuid) ձեռնածուներիդ (jeṙnacunerid)
ablative ձեռնածուիցդ (jeṙnacuicʻd) ձեռնածուներիցդ (jeṙnacunericʻd)
instrumental ձեռնածուովդ (jeṙnacuovd) ձեռնածուներովդ (jeṙnacunerovd)
locative

Old Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

From ձեռն (jeṙn) +‎ ածեմ (acem) +‎ -ու (-u).

Noun

[edit]

ձեռնածու (jeṙnacu)

  1. juggler, conjurer, wizard
  2. mountebank, tumbler

Declension

[edit]
i-a-type
singular plural
nominative ձեռնածու (jeṙnacu) ձեռնածուք (jeṙnacukʻ)
genitive ձեռնածուի (jeṙnacui) ձեռնածուաց (jeṙnacuacʻ)
dative ձեռնածուի (jeṙnacui) ձեռնածուաց (jeṙnacuacʻ)
accusative ձեռնածու (jeṙnacu) ձեռնածուս (jeṙnacus)
ablative ձեռնածուէ (jeṙnacuē) ձեռնածուաց (jeṙnacuacʻ)
instrumental ձեռնածուաւ (jeṙnacuaw) ձեռնածուաւք = ձեռնածուօք (jeṙnacuawkʻ = jeṙnacuōkʻ)
locative ձեռնածուի (jeṙnacui) ձեռնածուս (jeṙnacus)

Descendants

[edit]
  • Armenian: ձեռնածու (jeṙnacu)

References

[edit]
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “ձեռնածու”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “ձեռնածու”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy