հրապատ
Armenian
[edit]Etymology
[edit]From հուր (hur) + -ա- (-a-) + պատ (pat), a calque of English firewall.
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /həɾɑˈpɑt/, [həɾɑpɑ́t]
- (Western Armenian) IPA(key): /həɾɑˈbɑd/, [həɾɑbɑ́d]
Noun
[edit]հրապատ • (hrapat)
Declension
[edit]| i-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | հրապատ (hrapat) | հրապատեր (hrapater) | ||
| dative | հրապատի (hrapati) | հրապատերի (hrapateri) | ||
| ablative | հրապատից (hrapaticʻ) | հրապատերից (hrapatericʻ) | ||
| instrumental | հրապատով (hrapatov) | հրապատերով (hrapaterov) | ||
| locative | հրապատում (hrapatum) | հրապատերում (hrapaterum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | հրապատը/հրապատն (hrapatə/hrapatn) | հրապատերը/հրապատերն (hrapaterə/hrapatern) | ||
| dative | հրապատին (hrapatin) | հրապատերին (hrapaterin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | հրապատս (hrapats) | հրապատերս (hrapaters) | ||
| dative | հրապատիս (hrapatis) | հրապատերիս (hrapateris) | ||
| ablative | հրապատիցս (hrapaticʻs) | հրապատերիցս (hrapatericʻs) | ||
| instrumental | հրապատովս (hrapatovs) | հրապատերովս (hrapaterovs) | ||
| locative | հրապատումս (hrapatums) | հրապատերումս (hrapaterums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | հրապատդ (hrapatd) | հրապատերդ (hrapaterd) | ||
| dative | հրապատիդ (hrapatid) | հրապատերիդ (hrapaterid) | ||
| ablative | հրապատիցդ (hrapaticʻd) | հրապատերիցդ (hrapatericʻd) | ||
| instrumental | հրապատովդ (hrapatovd) | հրապատերովդ (hrapaterovd) | ||
| locative | հրապատումդ (hrapatumd) | հրապատերումդ (hrapaterumd) | ||
Synonyms
[edit]- ֆայրվոլ (fayrvol), արգելապատնեշ (argelapatneš)
References
[edit]- “firewall”, in Microsoft Terminology Collection and Translations in Localized Microsoft Products for Armenian, 2016 March 7 (last accessed)