Jump to content

հպարտանամ

From Wiktionary, the free dictionary

Old Armenian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From հպարտ (hpart) +‎ -ան- (-an-).

Verb

[edit]

հպարտանամ (hpartanam)

  1. to be proud, to swell with pride, to be puffed up
    հպարտանամ ընդ տոհմ իւրhpartanam ənd tohm iwrto boast of one's descent or birth

Conjugation

[edit]
mediopassive
infinitive հպարտանալ (hpartanal) participle հպարտացեալ (hpartacʻeal)
causative հպարտացուցանեմ (hpartacʻucʻanem) aorist stem հպարտաց- (hpartacʻ-)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative
present հպարտանամ (hpartanam) հպարտանաս (hpartanas) հպարտանայ (hpartanay) հպարտանամք (hpartanamkʻ) հպարտանայք (hpartanaykʻ) հպարտանան (hpartanan)
imperfect հպարտանայի (hpartanayi) հպարտանայիր (hpartanayir) հպարտանայր (hpartanayr) հպարտանայաք (hpartanayakʻ) հպարտանայիք (hpartanayikʻ) հպարտանային (hpartanayin)
aorist հպարտացայ (hpartacʻay) հպարտացար (hpartacʻar) հպարտացաւ (hpartacʻaw) հպարտացաք (hpartacʻakʻ) հպարտացայք (hpartacʻaykʻ) հպարտացան (hpartacʻan)
subjunctive
present հպարտանայցիմ (hpartanaycʻim) հպարտանայցիս (hpartanaycʻis) հպարտանայցի (hpartanaycʻi) հպարտանայցիմք (hpartanaycʻimkʻ) հպարտանայցիք (hpartanaycʻikʻ) հպարտանայցին (hpartanaycʻin)
aorist հպարտացայց (hpartacʻaycʻ) հպարտասցիս (hpartascʻis) հպարտասցի (hpartascʻi) հպարտասցուք (hpartascʻukʻ) հպարտասջիք (hpartasǰikʻ) հպարտասցին (hpartascʻin)
imperatives
imperative հպարտացի՛ր (hpartacʻír) հպարտացարո՛ւք (hpartacʻarúkʻ)
cohortative հպարտասջի՛ր (hpartasǰír) հպարտասջի՛ք (hpartasǰíkʻ)
prohibitive մի՛ հպարտանար (mí hpartanar) մի՛ հպարտանայք (mí hpartanaykʻ)

Descendants

[edit]
  • Armenian: հպարտանալ (hpartanal)

References

[edit]
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “հպարտանամ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy