հոյլ

Old Armenian

Alternative forms

• հոլ (hol) (post-classical)

Etymology

The origin is uncertain.

Noun

հոյլ • (hoyl)

1. (usually in the plural) group (of people, animals, etc.)

   հոյլք երէոց ― hoylkʻ erēocʻ ― herd, drove

   հոյլք թռչնոց ― hoylkʻ tʻṙčʻnocʻ ― flight

   հոյլք մեղուաց ― hoylkʻ mełuacʻ ― swarm

   հոյլ ի հոյլ ― hoyl i hoyl ― in troops, by companies; in crowds

   ծաղկունք հոյլ ի հոյլ դեռափթիթք ― całkunkʻ hoyl i hoyl deṙapʻtʻitʻkʻ ― a thousand new-budding flowers

Declension

i-type

	singular	plural
nominative	հոյլ (hoyl)	հոյլք (hoylkʻ)
genitive	հոյլի (hoyli)	հոյլից (hoylicʻ)
dative	հոյլի (hoyli)	հոյլից (hoylicʻ)
accusative	հոյլ (hoyl)	հոյլս (hoyls)
ablative	հոյլէ (hoylē)	հոյլից (hoylicʻ)
instrumental	հոյլիւ (hoyliw)	հոյլիւք (hoyliwkʻ)
locative	հոյլի (hoyli)	հոյլս (hoyls)

Derived terms

• ակմբահոյլ (akmbahoyl)
• ակումբահոյլ (akumbahoyl)
• բազմահոյլ (bazmahoyl)
• երկնահոյլ (erknahoyl)
• հոլեմ (holem)
• հոլոնեմ (holonem)
• մարդահոյլ (mardahoyl)
• մարդկահոյլ (mardkahoyl)
• միահոյլ (miahoyl)
• յոգնահոյլ (yognahoyl)

Descendants

• Armenian: հույլ (huyl), հույլք (huylkʻ)

References

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “հոյլք”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “հոյլք”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “հոյլ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
• Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 417