Jump to content

հոլանի

From Wiktionary, the free dictionary

Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

From Old Armenian հոլանի (holani).

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

հոլանի (holani) (superlative ամենահոլանի)

  1. uncovered, bare, naked

Declension

[edit]
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
singular plural
nominative հոլանի (holani) հոլանիներ (holaniner)
dative հոլանիի (holanii) հոլանիների (holanineri)
ablative հոլանիից (holaniicʻ) հոլանիներից (holaninericʻ)
instrumental հոլանիով (holaniov) հոլանիներով (holaninerov)
locative հոլանիում (holanium) հոլանիներում (holaninerum)
definite forms
nominative հոլանին (holanin) հոլանիները/հոլանիներն (holaninerə/holaninern)
dative հոլանիին (holaniin) հոլանիներին (holaninerin)
1st person possessive forms (my)
nominative հոլանիս (holanis) հոլանիներս (holaniners)
dative հոլանիիս (holaniis) հոլանիներիս (holanineris)
ablative հոլանիիցս (holaniicʻs) հոլանիներիցս (holaninericʻs)
instrumental հոլանիովս (holaniovs) հոլանիներովս (holaninerovs)
locative հոլանիումս (holaniums) հոլանիներումս (holaninerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative հոլանիդ (holanid) հոլանիներդ (holaninerd)
dative հոլանիիդ (holaniid) հոլանիներիդ (holaninerid)
ablative հոլանիիցդ (holaniicʻd) հոլանիներիցդ (holaninericʻd)
instrumental հոլանիովդ (holaniovd) հոլանիներովդ (holaninerovd)
locative հոլանիումդ (holaniumd) հոլանիներումդ (holaninerumd)

Adverb

[edit]

հոլանի (holani)

  1. bare, nakedly

Old Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

From *հոլ- (*hol-) +‎ -անի (-ani).

Adjective

[edit]

հոլանի (holani)

  1. uncovered, bare, naked
    հոլանի առնելholani aṙnelto undress
    հոլանի լինելholani linelto undress, uncover or strip oneself

Adverb

[edit]

հոլանի (holani)

  1. openly, manifestly, publicly

Descendants

[edit]
  • Armenian: հոլանի (holani)

References

[edit]
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “հոլանի”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “հոլանի”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “հոլ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press