հայրիկ

Armenian

Etymology

Learned borrowing from Old Armenian հայրիկ (hayrik), from հայր (hayr) +‎ -իկ (-ik).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /hɑjˈɾik/, [hɑjɾík]
• (Western Armenian) IPA^(key): /hɑjˈɾiɡ/, [hɑjɾíɡ]

Noun

հայրիկ • (hayrik)

1. (informal) diminutive of հայր (hayr, “father”): dad, daddy

   Հայրիկ, արի՛ տե՛ս։ ― Hayrik, arí tés. ― Daddy, come see!

2. (respectful) father, old man (used as a term of address for elderly men)

   Հայրիկ, կարող ե՞ք ինձ օգնել։ ― Hayrik, karoġ e^?kʻ inj ōgnel. ― Father, can you help me?

Declension

i-type, animate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	հայրիկ (hayrik)	հայրիկներ (hayrikner)
dative	հայրիկի (hayriki)	հայրիկների (hayrikneri)
ablative	հայրիկից (hayrikicʻ)	հայրիկներից (hayriknericʻ)
instrumental	հայրիկով (hayrikov)	հայրիկներով (hayriknerov)
locative	—	—
	definite forms
nominative	հայրիկը/հայրիկն (hayrikə/hayrikn)	հայրիկները/հայրիկներն (hayriknerə/hayriknern)
dative	հայրիկին (hayrikin)	հայրիկներին (hayriknerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	հայրիկս (hayriks)	հայրիկներս (hayrikners)
dative	հայրիկիս (hayrikis)	հայրիկներիս (hayrikneris)
ablative	հայրիկիցս (hayrikicʻs)	հայրիկներիցս (hayriknericʻs)
instrumental	հայրիկովս (hayrikovs)	հայրիկներովս (hayriknerovs)
locative	—	—
	2nd person possessive forms (your)
nominative	հայրիկդ (hayrikd)	հայրիկներդ (hayriknerd)
dative	հայրիկիդ (hayrikid)	հայրիկներիդ (hayriknerid)
ablative	հայրիկիցդ (hayrikicʻd)	հայրիկներիցդ (hayriknericʻd)
instrumental	հայրիկովդ (hayrikovd)	հայրիկներովդ (hayriknerovd)
locative	—	—