կրծկալ

Armenian

Etymology

կուրծք (kurckʻ) +‎ -ա- (-a-) +‎ կալնել (kalnel)

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /kəɾt͡sˈkɑl/, [kəɾt͡skɑ́l]
• (Western Armenian) IPA^(key): /ɡəɾd͡zˈɡɑl/, [ɡəɾd͡zɡɑ́l]

Noun

կրծկալ • (krckal)

1. bib (item of clothing for babies)
2. bra, brassiere

Usage notes

In colloquial Western Armenian, the French soutien is used.

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	կրծկալ (krckal)	կրծկալներ (krckalner)
dative	կրծկալի (krckali)	կրծկալների (krckalneri)
ablative	կրծկալից (krckalicʻ)	կրծկալներից (krckalnericʻ)
instrumental	կրծկալով (krckalov)	կրծկալներով (krckalnerov)
locative	կրծկալում (krckalum)	կրծկալներում (krckalnerum)
	definite forms
nominative	կրծկալը/կրծկալն (krckalə/krckaln)	կրծկալները/կրծկալներն (krckalnerə/krckalnern)
dative	կրծկալին (krckalin)	կրծկալներին (krckalnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	կրծկալս (krckals)	կրծկալներս (krckalners)
dative	կրծկալիս (krckalis)	կրծկալներիս (krckalneris)
ablative	կրծկալիցս (krckalicʻs)	կրծկալներիցս (krckalnericʻs)
instrumental	կրծկալովս (krckalovs)	կրծկալներովս (krckalnerovs)
locative	կրծկալումս (krckalums)	կրծկալներումս (krckalnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	կրծկալդ (krckald)	կրծկալներդ (krckalnerd)
dative	կրծկալիդ (krckalid)	կրծկալներիդ (krckalnerid)
ablative	կրծկալիցդ (krckalicʻd)	կրծկալներիցդ (krckalnericʻd)
instrumental	կրծկալովդ (krckalovd)	կրծկալներովդ (krckalnerovd)
locative	կրծկալումդ (krckalumd)	կրծկալներումդ (krckalnerumd)

Synonyms

• (bra): լիֆչիկ (lifčʻik)