կտղանք

Armenian

Etymology

From Old Armenian կտղանք (ktłankʻ); see it for more.

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /kətˈʁɑnkʰ/, [kətʁɑ́ŋkʰ]
• (Western Armenian) IPA^(key): /ɡədˈʁɑnk/, [ɡədʁɑ́ŋkʰ]
• Hyphenation: կըտ‧ղանք

Noun

կտղանք • (ktġankʻ)

1. heat (of animals)
2. lust, carnality

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	կտղանք (ktġankʻ)	կտղանքներ (ktġankʻner)
dative	կտղանքի (ktġankʻi)	կտղանքների (ktġankʻneri)
ablative	կտղանքից (ktġankʻicʻ)	կտղանքներից (ktġankʻnericʻ)
instrumental	կտղանքով (ktġankʻov)	կտղանքներով (ktġankʻnerov)
locative	կտղանքում (ktġankʻum)	կտղանքներում (ktġankʻnerum)
	definite forms
nominative	կտղանքը/կտղանքն (ktġankʻə/ktġankʻn)	կտղանքները/կտղանքներն (ktġankʻnerə/ktġankʻnern)
dative	կտղանքին (ktġankʻin)	կտղանքներին (ktġankʻnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	կտղանքս (ktġankʻs)	կտղանքներս (ktġankʻners)
dative	կտղանքիս (ktġankʻis)	կտղանքներիս (ktġankʻneris)
ablative	կտղանքիցս (ktġankʻicʻs)	կտղանքներիցս (ktġankʻnericʻs)
instrumental	կտղանքովս (ktġankʻovs)	կտղանքներովս (ktġankʻnerovs)
locative	կտղանքումս (ktġankʻums)	կտղանքներումս (ktġankʻnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	կտղանքդ (ktġankʻd)	կտղանքներդ (ktġankʻnerd)
dative	կտղանքիդ (ktġankʻid)	կտղանքներիդ (ktġankʻnerid)
ablative	կտղանքիցդ (ktġankʻicʻd)	կտղանքներիցդ (ktġankʻnericʻd)
instrumental	կտղանքովդ (ktġankʻovd)	կտղանքներովդ (ktġankʻnerovd)
locative	կտղանքումդ (ktġankʻumd)	կտղանքներումդ (ktġankʻnerumd)

Old Armenian

Etymology

From կտղիմ (ktłim) +‎ -անք (-ankʻ).

Noun

կտղանք • (ktłankʻ) pl

1. burning desire

Declension

i-a-type

	plural only (plurale tantum)
nominative	կտղանք (ktłankʻ)
genitive	կտղանաց (ktłanacʻ)
dative	կտղանաց (ktłanacʻ)
accusative	կտղանս (ktłans)
ablative	կտղանաց (ktłanacʻ)
instrumental	կտղանաւք = կտղանօք (ktłanawkʻ = ktłanōkʻ)
locative	կտղանս (ktłans)

Descendants

• Armenian: կտղանք (ktġankʻ)

References

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “կտղանք”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “կտղանք”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy