Jump to content

կարմրիմ

From Wiktionary, the free dictionary

Old Armenian

[edit]

Verb

[edit]

կարմրիմ (karmrim)  (aorist indicative կարմրեցայ)

  1. Alternative form of կարմրանամ (karmranam)

Conjugation

[edit]
mediopassive
infinitive կարմրել, կարմրիլ* (karmrel, karmril*) participle կարմրեցեալ, կարմրեալ (karmrecʻeal, karmreal)
causative aorist stem կարմրեց- (karmrecʻ-)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative
present կարմրիմ (karmrim) կարմրիս (karmris) կարմրի (karmri) կարմրիմք (karmrimkʻ) կարմրիք (karmrikʻ) կարմրին (karmrin)
imperfect կարմրէի (karmrēi) կարմրէիր (karmrēir) կարմրէր, կարմրիւր (karmrēr, karmriwr) կարմրէաք (karmrēakʻ) կարմրէիք (karmrēikʻ) կարմրէին (karmrēin)
aorist կարմրեցայ (karmrecʻay) կարմրեցար (karmrecʻar) կարմրեցաւ (karmrecʻaw) կարմրեցաք (karmrecʻakʻ) կարմրեցայք (karmrecʻaykʻ) կարմրեցան (karmrecʻan)
subjunctive
present կարմրիցիմ (karmricʻim) կարմրիցիս (karmricʻis) կարմրիցի (karmricʻi) կարմրիցիմք (karmricʻimkʻ) կարմրիցիք (karmricʻikʻ) կարմրիցին (karmricʻin)
aorist կարմրեցայց (karmrecʻaycʻ) կարմրեսցիս (karmrescʻis) կարմրեսցի (karmrescʻi) կարմրեսցուք (karmrescʻukʻ) կարմրեսջիք (karmresǰikʻ) կարմրեսցին (karmrescʻin)
imperatives
imperative կարմրեա՛ց (karmreácʻ) կարմրեցարո՛ւք (karmrecʻarúkʻ)
cohortative կարմրեսջի՛ր (karmresǰír) կարմրեսջի՛ք (karmresǰíkʻ)
prohibitive մի՛ կարմրիր (mí karmrir) մի՛ կարմրիք (mí karmrikʻ)
  • post-classical

References

[edit]
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “կարմրիմ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy