խտղտանք
Armenian
[edit]Etymology
[edit]From Old Armenian խտղտանք (xtłtankʻ); see it for more.
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /χətʁəˈtɑnkʰ/, [χətʁətɑ́ŋkʰ]
- (Western Armenian) IPA(key): /χədʁəˈdɑnk/, [χədʁədɑ́ŋkʰ]
- Hyphenation: խըտ‧ղը‧տանք
Noun
[edit]խտղտանք • (xtġtankʻ)
Declension
[edit]| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | խտղտանք (xtġtankʻ) | խտղտանքներ (xtġtankʻner) | ||
| dative | խտղտանքի (xtġtankʻi) | խտղտանքների (xtġtankʻneri) | ||
| ablative | խտղտանքից (xtġtankʻicʻ) | խտղտանքներից (xtġtankʻnericʻ) | ||
| instrumental | խտղտանքով (xtġtankʻov) | խտղտանքներով (xtġtankʻnerov) | ||
| locative | խտղտանքում (xtġtankʻum) | խտղտանքներում (xtġtankʻnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | խտղտանքը/խտղտանքն (xtġtankʻə/xtġtankʻn) | խտղտանքները/խտղտանքներն (xtġtankʻnerə/xtġtankʻnern) | ||
| dative | խտղտանքին (xtġtankʻin) | խտղտանքներին (xtġtankʻnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | խտղտանքս (xtġtankʻs) | խտղտանքներս (xtġtankʻners) | ||
| dative | խտղտանքիս (xtġtankʻis) | խտղտանքներիս (xtġtankʻneris) | ||
| ablative | խտղտանքիցս (xtġtankʻicʻs) | խտղտանքներիցս (xtġtankʻnericʻs) | ||
| instrumental | խտղտանքովս (xtġtankʻovs) | խտղտանքներովս (xtġtankʻnerovs) | ||
| locative | խտղտանքումս (xtġtankʻums) | խտղտանքներումս (xtġtankʻnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | խտղտանքդ (xtġtankʻd) | խտղտանքներդ (xtġtankʻnerd) | ||
| dative | խտղտանքիդ (xtġtankʻid) | խտղտանքներիդ (xtġtankʻnerid) | ||
| ablative | խտղտանքիցդ (xtġtankʻicʻd) | խտղտանքներիցդ (xtġtankʻnericʻd) | ||
| instrumental | խտղտանքովդ (xtġtankʻovd) | խտղտանքներովդ (xtġtankʻnerovd) | ||
| locative | խտղտանքումդ (xtġtankʻumd) | խտղտանքներումդ (xtġtankʻnerumd) | ||
Old Armenian
[edit]Etymology
[edit]From խտղտիմ (xtłtim) + -անք (-ankʻ).
Noun
[edit]խտղտանք • (xtłtankʻ) pl
- tickling, titillation; dazzling; burning desire, prurience, itching, inciting, lust
- (figuratively) delight, pleasure
Declension
[edit]| plural (plurale tantum) | |
|---|---|
| nominative | խտղտանք (xtłtankʻ) |
| genitive | խտղտանաց (xtłtanacʻ) |
| dative | խտղտանաց (xtłtanacʻ) |
| accusative | խտղտանս (xtłtans) |
| ablative | խտղտանաց (xtłtanacʻ) |
| instrumental | խտղտանաւք = խտղտանօք (xtłtanawkʻ = xtłtanōkʻ) |
| locative | խտղտանս (xtłtans) |
Descendants
[edit]- Armenian: խտղտանք (xtġtankʻ)
References
[edit]- Petrosean, Matatʻeay (1879) “խտղտանք”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “խտղտանք”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy