խարոյկ
Old Armenian
[edit]Etymology
[edit]From խարեմ (xarem) + -ոյկ (-oyk).
Noun
[edit]խարոյկ • (xaroyk)
- fire, firebrand; live-coal; pyre, funeral-pile
- խարոյկ արկանել, վառել, լուցանել ― xaroyk arkanel, vaṙel, lucʻanel ― to light a fire, to set on fire
- խարոյկ մահահամբոյր ― xaroyk mahahamboyr ― funeral pile
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | խարոյկ (xaroyk) | խարոյկք (xaroykkʻ) |
| genitive | խարուկի (xaruki) | խարուկաց (xarukacʻ) |
| dative | խարուկի (xaruki) | խարուկաց (xarukacʻ) |
| accusative | խարոյկ (xaroyk) | խարոյկս (xaroyks) |
| ablative | խարուկէ (xarukē) | խարուկաց (xarukacʻ) |
| instrumental | խարուկաւ (xarukaw) | խարուկաւք = խարուկօք (xarukawkʻ = xarukōkʻ) |
| locative | խարուկի (xaruki) | խարոյկս (xaroyks) |
Descendants
[edit]- Armenian: խարույկ (xaruyk)
References
[edit]- Petrosean, Matatʻeay (1879) “խարոյկ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “խարոյկ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy