Jump to content

խածատեմ

From Wiktionary, the free dictionary

Old Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

Iterative verb from խած- (xac-) +‎ -ատ- (-at-).

Verb

[edit]

խածատեմ (xacatem)  (aorist indicative խածատեցի)

  1. to bite, to nibble

Conjugation

[edit]
active
infinitive խածատել (xacatel) participle խածատեցեալ, խածատեալ (xacatecʻeal, xacateal)
causative aorist stem խածատեց- (xacatecʻ-)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative
present խածատեմ (xacatem) խածատես (xacates) խածատէ (xacatē) խածատեմք (xacatemkʻ) խածատէք (xacatēkʻ) խածատեն (xacaten)
imperfect խածատէի, խածատեի* (xacatēi, xacatei*) խածատէիր, խածատեիր* (xacatēir, xacateir*) խածատէր (xacatēr) խածատէաք, խածատեաք* (xacatēakʻ, xacateakʻ*) խածատէիք, խածատեիք* (xacatēikʻ, xacateikʻ*) խածատէին, խածատեին* (xacatēin, xacatein*)
aorist խածատեցի (xacatecʻi) խածատեցեր (xacatecʻer) խածատեաց (xacateacʻ) խածատեցաք (xacatecʻakʻ) խածատեցէք, խածատեցիք (xacatecʻēkʻ, xacatecʻikʻ) խածատեցին (xacatecʻin)
subjunctive
present խածատիցեմ (xacaticʻem) խածատիցես (xacaticʻes) խածատիցէ (xacaticʻē) խածատիցեմք (xacaticʻemkʻ) խածատիցէք (xacaticʻēkʻ) խածատիցեն (xacaticʻen)
aorist խածատեցից (xacatecʻicʻ) խածատեսցես (xacatescʻes) խածատեսցէ (xacatescʻē) խածատեսցուք (xacatescʻukʻ) խածատեսջիք (xacatesǰikʻ) խածատեսցեն (xacatescʻen)
imperatives
imperative խածատեա՛ (xacateá) խածատեցէ՛ք (xacatecʻḗkʻ)
cohortative խածատեսջի՛ր (xacatesǰír) խածատեսջի՛ք (xacatesǰíkʻ)
prohibitive մի՛ խածատեր (mí xacater) մի՛ խածատէք (mí xacatēkʻ)
  • rare

Descendants

[edit]
  • Armenian: խածատել (xacatel) (learned)

References

[edit]
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “խածատեմ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy