լաստ

Armenian

Etymology

From Old Armenian լաստ (last).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /lɑst/, [lɑst]
• (Western Armenian) IPA^(key): /lɑsd/, [lɑst]

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

Noun

լաստ • (last)

1. raft, float

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	լաստ (last)	լաստեր (laster)
dative	լաստի (lasti)	լաստերի (lasteri)
ablative	լաստից (lasticʻ)	լաստերից (lastericʻ)
instrumental	լաստով (lastov)	լաստերով (lasterov)
locative	լաստում (lastum)	լաստերում (lasterum)
	definite forms
nominative	լաստը/լաստն (lastə/lastn)	լաստերը/լաստերն (lasterə/lastern)
dative	լաստին (lastin)	լաստերին (lasterin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	լաստս (lasts)	լաստերս (lasters)
dative	լաստիս (lastis)	լաստերիս (lasteris)
ablative	լաստիցս (lasticʻs)	լաստերիցս (lastericʻs)
instrumental	լաստովս (lastovs)	լաստերովս (lasterovs)
locative	լաստումս (lastums)	լաստերումս (lasterums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	լաստդ (lastd)	լաստերդ (lasterd)
dative	լաստիդ (lastid)	լաստերիդ (lasterid)
ablative	լաստիցդ (lasticʻd)	լաստերիցդ (lastericʻd)
instrumental	լաստովդ (lastovd)	լաստերովդ (lasterovd)
locative	լաստումդ (lastumd)	լաստերումդ (lasterumd)

Derived terms

• լաստանավ (lastanav)

Old Armenian

Etymology

From Proto-Indo-European *lasdā-. Cognates include Lithuanian lazdà (“stick, rod, staff”) and Latvian lazda (“hazel bush”). The original meaning of the Armenian word was “wood, log”, from which gradually the sense of “raft”, “to build” (in լաստեմ (lastem)), etc. developed.

Noun

լաստ • (last)

1. raft, float

   դադարք լաստի ― dadarkʻ lasti ― port, haven, harbour

2. (nautical) keel of a ship
3. bedstead

Declension

i-type

	singular		plural
nominative	լաստ (last)		լաստք (lastkʻ)
genitive	լաստի (lasti)		լաստից (lasticʻ)
dative	լաստի (lasti)		լաստից (lasticʻ)
accusative	լաստ (last)		լաստս (lasts)
ablative	լաստէ (lastē)		լաստից (lasticʻ)
instrumental	լաստիւ (lastiw)		լաստիւք (lastiwkʻ)
locative	լաստի (lasti)		լաստս (lasts)

i-a-type

	singular		plural
nominative	լաստ (last)		լաստք (lastkʻ)
genitive	լաստի (lasti)		լաստաց (lastacʻ)
dative	լաստի (lasti)		լաստաց (lastacʻ)
accusative	լաստ (last)		լաստս (lasts)
ablative	լաստէ (lastē)		լաստաց (lastacʻ)
instrumental	լաստաւ (lastaw)		լաստաւք = լաստօք (lastawkʻ = lastōkʻ)
locative	լաստի (lasti)		լաստս (lasts)
post-classical

Derived terms

• լաստակոտոր (lastakotor)
• լաստափայտ (lastapʻayt)
• լաստեմ (lastem)
• լաստենի (lasteni)
• լաստիմ (lastim)
• պատուաստալաստ (patuastalast)

Descendants

• Armenian: լաստ (last)
• Georgian: ლასტი (lasṭi)

References

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “լաստ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “լաստ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “լաստ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy