իշխանապետություն
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Alternative forms
[edit]- իշխանապետութիւն (išxanapetutʻiwn) — traditional orthography
Etymology
[edit]From Old Armenian իշխանապետութիւն (išxanapetutʻiwn).
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /iʃχɑnɑpetuˈtʰjun/, [iʃχɑnɑpetut͡sʰjún]
- (Western Armenian) IPA(key): /iʃχɑnɑbeduˈtʏn/, [iʃχɑnɑbedutʰʏ́n]
Noun
[edit]իշխանապետություն • (išxanapetutʻyun)
- (rare) principality
- 2005, Levon Ter-Petrosyan, Xačʻakirnerə ew hayerə. Hator A [The Crusaders and the Armenians. Volume I] page 72:
- 1266 թվականին, ներխուժելով Կիլիկիա, մամլյուքները կործանիչ հարված հասցրին Հայոց թագավորությանը, իսկ երկու տարի անց, 1268 թվականին, հեշտությամբ գրավեցին Անտիոքը, այդպիսով վերջ տալով իշխանապետության շուրջ հարյուր յոթանասուն տարի տեւած փոթորկալից կյանքին։
- 1266 tʻvakanin, nerxuželov Kilikia, mamlyukʻnerə korcaničʻ harvac hascʻrin Hayocʻ tʻagavorutʻyanə, isk erku tari ancʻ, 1268 tʻvakanin, heštutʻyamb gravecʻin Antiokʻə, aydpisov verǰ talov išxanapetutʻyan šurǰ haryur yotʻanasun tari tewac pʻotʻorkalicʻ kyankʻin.
- Invading Cilicia in 1266 the mamelukes destroyed the Armenian kingdom and two years later in 1268 they easily captured Antioch, thus ending the principality's stormy life that lasted for a hundred and seventy years.
- 1266 թվականին, ներխուժելով Կիլիկիա, մամլյուքները կործանիչ հարված հասցրին Հայոց թագավորությանը, իսկ երկու տարի անց, 1268 թվականին, հեշտությամբ գրավեցին Անտիոքը, այդպիսով վերջ տալով իշխանապետության շուրջ հարյուր յոթանասուն տարի տեւած փոթորկալից կյանքին։
Declension
[edit]| n-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | իշխանապետություն (išxanapetutʻyun) | իշխանապետություններ (išxanapetutʻyunner) | ||
| dative | իշխանապետության (išxanapetutʻyan) | իշխանապետությունների, իշխանապետությանց** (išxanapetutʻyunneri, išxanapetutʻyancʻ**) | ||
| ablative | իշխանապետությունից (išxanapetutʻyunicʻ) | իշխանապետություններից (išxanapetutʻyunnericʻ) | ||
| instrumental | իշխանապետությամբ, իշխանապետությունով* (išxanapetutʻyamb, išxanapetutʻyunov*) | իշխանապետություններով (išxanapetutʻyunnerov) | ||
| locative | իշխանապետությունում (išxanapetutʻyunum) | իշխանապետություններում (išxanapetutʻyunnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | իշխանապետությունը/իշխանապետությունն (išxanapetutʻyunə/išxanapetutʻyunn) | իշխանապետությունները/իշխանապետություններն (išxanapetutʻyunnerə/išxanapetutʻyunnern) | ||
| dative | իշխանապետությանը/իշխանապետությանն (išxanapetutʻyanə/išxanapetutʻyann) | իշխանապետություններին (išxanapetutʻyunnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | իշխանապետությունս (išxanapetutʻyuns) | իշխանապետություններս (išxanapetutʻyunners) | ||
| dative | իշխանապետությանս (išxanapetutʻyans) | իշխանապետություններիս, իշխանապետությանցս** (išxanapetutʻyunneris, išxanapetutʻyancʻs**) | ||
| ablative | իշխանապետությունիցս (išxanapetutʻyunicʻs) | իշխանապետություններիցս (išxanapetutʻyunnericʻs) | ||
| instrumental | իշխանապետությամբս, իշխանապետությունովս* (išxanapetutʻyambs, išxanapetutʻyunovs*) | իշխանապետություններովս (išxanapetutʻyunnerovs) | ||
| locative | իշխանապետությունումս (išxanapetutʻyunums) | իշխանապետություններումս (išxanapetutʻyunnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | իշխանապետությունդ (išxanapetutʻyund) | իշխանապետություններդ (išxanapetutʻyunnerd) | ||
| dative | իշխանապետությանդ (išxanapetutʻyand) | իշխանապետություններիդ, իշխանապետությանցդ** (išxanapetutʻyunnerid, išxanapetutʻyancʻd**) | ||
| ablative | իշխանապետությունիցդ (išxanapetutʻyunicʻd) | իշխանապետություններիցդ (išxanapetutʻyunnericʻd) | ||
| instrumental | իշխանապետությամբդ, իշխանապետությունովդ* (išxanapetutʻyambd, išxanapetutʻyunovd*) | իշխանապետություններովդ (išxanapetutʻyunnerovd) | ||
| locative | իշխանապետությունումդ (išxanapetutʻyunumd) | իշխանապետություններումդ (išxanapetutʻyunnerumd) | ||
| *colloquial **dated | ||||