ժենգյալով հաց
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]
Alternative forms
[edit]- ժինգյալով հաց (žingyalov hacʻ)
- ժանգյալով հաց (žangyalov hacʻ)
- ժենգալով հաց (žengalov hacʻ)
- ժինգալով հաց (žingalov hacʻ)
- ժանգալով հաց (žangalov hacʻ)
Etymology
[edit]Literally, "bread with ժենգյալ (žengyal, “herbs, weeds”)".
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /ʒenɡjɑˈˈlov hɑt͡sʰ/, [ʒeŋɡjɑˈlóv hɑt͡sʰ]
- (Western Armenian) IPA(key): /ʒenkjɑˈˈlov hɑt͡s/, [ʒeŋkʰjɑˈlóv hɑt͡sʰ]
Noun
[edit]ժենգյալով հաց • (žengyalov hacʻ)
- zhingyalov hats (a type of flatbread stuffed with finely diced herbs and green vegetables made by Armenians from Artsakh)
Declension
[edit]| i-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | ժենգյալով հաց (žengyalov hacʻ) | ժենգյալով հացեր (žengyalov hacʻer) | ||
| dative | ժենգյալով հացի (žengyalov hacʻi) | ժենգյալով հացերի (žengyalov hacʻeri) | ||
| ablative | ժենգյալով հացից (žengyalov hacʻicʻ) | ժենգյալով հացերից (žengyalov hacʻericʻ) | ||
| instrumental | ժենգյալով հացով (žengyalov hacʻov) | ժենգյալով հացերով (žengyalov hacʻerov) | ||
| locative | ժենգյալով հացում (žengyalov hacʻum) | ժենգյալով հացերում (žengyalov hacʻerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | ժենգյալով հացը/ժենգյալով հացն (žengyalov hacʻə/žengyalov hacʻn) | ժենգյալով հացերը/ժենգյալով հացերն (žengyalov hacʻerə/žengyalov hacʻern) | ||
| dative | ժենգյալով հացին (žengyalov hacʻin) | ժենգյալով հացերին (žengyalov hacʻerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ժենգյալով հացս (žengyalov hacʻs) | ժենգյալով հացերս (žengyalov hacʻers) | ||
| dative | ժենգյալով հացիս (žengyalov hacʻis) | ժենգյալով հացերիս (žengyalov hacʻeris) | ||
| ablative | ժենգյալով հացիցս (žengyalov hacʻicʻs) | ժենգյալով հացերիցս (žengyalov hacʻericʻs) | ||
| instrumental | ժենգյալով հացովս (žengyalov hacʻovs) | ժենգյալով հացերովս (žengyalov hacʻerovs) | ||
| locative | ժենգյալով հացումս (žengyalov hacʻums) | ժենգյալով հացերումս (žengyalov hacʻerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ժենգյալով հացդ (žengyalov hacʻd) | ժենգյալով հացերդ (žengyalov hacʻerd) | ||
| dative | ժենգյալով հացիդ (žengyalov hacʻid) | ժենգյալով հացերիդ (žengyalov hacʻerid) | ||
| ablative | ժենգյալով հացիցդ (žengyalov hacʻicʻd) | ժենգյալով հացերիցդ (žengyalov hacʻericʻd) | ||
| instrumental | ժենգյալով հացովդ (žengyalov hacʻovd) | ժենգյալով հացերովդ (žengyalov hacʻerovd) | ||
| locative | ժենգյալով հացումդ (žengyalov hacʻumd) | ժենգյալով հացերումդ (žengyalov hacʻerumd) | ||