թոռն
Old Armenian
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Proto-Indo-European *tor-no-, grown from the o-grade of the root *ter-. Among the cognates compare especially Sanskrit तर्ण (tarṇa, “young animal, calf”) and Lithuanian tar̃nas (“servant”).
Noun
[edit]թոռն • (tʻoṙn)
- grandson, granddaughter, grandchild
- թոռունք/թոռանց թոռունք ― tʻoṙunkʻ/tʻoṙancʻ tʻoṙunkʻ ― descendants, children's children, progeny, race, lineage, family
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | թոռն (tʻoṙn) | թոռունք, թոռանք1 (tʻoṙunkʻ, tʻoṙankʻ1) |
| genitive | թոռին (tʻoṙin) | թոռանց (tʻoṙancʻ) |
| dative | թոռին (tʻoṙin) | թոռանց (tʻoṙancʻ) |
| accusative | թոռն (tʻoṙn) | թոռունս (tʻoṙuns) |
| ablative | թոռանէ, թոռնէ (tʻoṙanē, tʻoṙnē) | թոռանց (tʻoṙancʻ) |
| instrumental | թոռամբ (tʻoṙamb) | թոռամբք (tʻoṙambkʻ) |
| locative | թոռին (tʻoṙin) | թոռունս (tʻoṙuns) |
1rare form
Derived terms
[edit]- անթոռն (antʻoṙn)
- թոռնակից (tʻoṙnakicʻ)
- թոռնեայ (tʻoṙneay)
- թոռնիայ (tʻoṙniay)
- թոռնորդի (tʻoṙnordi)
- թոռորդի (tʻoṙordi)
- ձագթոռայ (jagtʻoṙay)
- ձագթոռային (jagtʻoṙayin)
- ձագթոռնեայ (jagtʻoṙneay)
- ձագթոռնիայ (jagtʻoṙniay)
Descendants
[edit]- Armenian: թոռ (tʻoṙ)
References
[edit]- Petrosean, Matatʻeay (1879) “թոռն”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “թոռն”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʻeay (1973) “թոռն”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume II, Yerevan: University Press, page 198
- Pokorny, Julius (1959) “²ter-, teru-”, in Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 3, Bern, München: Francke Verlag, page 1070
- J̌ahukyan, Geworg (1987) Hayocʻ lezvi patmutʻyun; naxagrayin žamanakašrǰan [History of the Armenian language: The Pre-Literary Period][1] (in Armenian), Yerevan: Academy Press, page 153
- J̌ahukyan, Geworg (2010) “թոռն”, in Vahan Sargsyan, editor, Hayeren stugabanakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), Yerevan: Asoghik, page 272
- Olsen, Birgit Anette (1999) The noun in Biblical Armenian: origin and word-formation: with special emphasis on the Indo-European heritage (Trends in linguistics. Studies and monographs; 119), Berlin, New York: Mouton de Gruyter, page 124