թիկնեղ
Armenian
[edit]Etymology
[edit]From Old Armenian թիկնեղ (tʻikneł); see it for more.
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /tʰikˈneʁ/, [tʰiknéʁ]
- (Western Armenian) IPA(key): /tiɡˈneʁ/, [tʰiɡnéʁ]
- Hyphenation: թիկ‧նեղ
Adjective
[edit]թիկնեղ • (tʻikneġ) (superlative ամենաթիկնեղ)
- strong-backed, broad-shouldered
Declension
[edit]| nominalized, i-type (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | թիկնեղ (tʻikneġ) | թիկնեղներ (tʻikneġner) | ||
| dative | թիկնեղի (tʻikneġi) | թիկնեղների (tʻikneġneri) | ||
| ablative | թիկնեղից (tʻikneġicʻ) | թիկնեղներից (tʻikneġnericʻ) | ||
| instrumental | թիկնեղով (tʻikneġov) | թիկնեղներով (tʻikneġnerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | թիկնեղը/թիկնեղն (tʻikneġə/tʻikneġn) | թիկնեղները/թիկնեղներն (tʻikneġnerə/tʻikneġnern) | ||
| dative | թիկնեղին (tʻikneġin) | թիկնեղներին (tʻikneġnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | թիկնեղս (tʻikneġs) | թիկնեղներս (tʻikneġners) | ||
| dative | թիկնեղիս (tʻikneġis) | թիկնեղներիս (tʻikneġneris) | ||
| ablative | թիկնեղիցս (tʻikneġicʻs) | թիկնեղներիցս (tʻikneġnericʻs) | ||
| instrumental | թիկնեղովս (tʻikneġovs) | թիկնեղներովս (tʻikneġnerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | թիկնեղդ (tʻikneġd) | թիկնեղներդ (tʻikneġnerd) | ||
| dative | թիկնեղիդ (tʻikneġid) | թիկնեղներիդ (tʻikneġnerid) | ||
| ablative | թիկնեղիցդ (tʻikneġicʻd) | թիկնեղներիցդ (tʻikneġnericʻd) | ||
| instrumental | թիկնեղովդ (tʻikneġovd) | թիկնեղներովդ (tʻikneġnerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Synonyms
[edit]- թիկնավետ (tʻiknavet)
Old Armenian
[edit]Etymology
[edit]From թէկն (tʻēkn) + -եղ (-eł).
Adjective
[edit]թիկնեղ • (tʻikneł)
- strong-backed, broad-shouldered
Declension
[edit]i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | թիկնեղ (tʻikneł) | թիկնեղք (tʻiknełkʻ) | |
| genitive | թիկնեղի (tʻiknełi) | թիկնեղաց (tʻiknełacʻ) | |
| dative | թիկնեղի (tʻiknełi) | թիկնեղաց (tʻiknełacʻ) | |
| accusative | թիկնեղ (tʻikneł) | թիկնեղս (tʻiknełs) | |
| ablative | թիկնեղէ (tʻiknełē) | թիկնեղաց (tʻiknełacʻ) | |
| instrumental | թիկնեղաւ (tʻikneław) | թիկնեղաւք = թիկնեղօք (tʻikneławkʻ = tʻiknełōkʻ) | |
| locative | թիկնեղի (tʻiknełi) | թիկնեղս (tʻiknełs) |
Synonyms
[edit]- թիկնաւէտ (tʻiknawēt)
Descendants
[edit]- Armenian: թիկնեղ (tʻikneġ)
References
[edit]- Petrosean, Matatʻeay (1879) “թիկնեղ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “թիկնեղ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy