թափօր
Old Armenian
[edit]Alternative forms
[edit]- թափոր (tʻapʻor)
Etymology
[edit]The origin is uncertain. Perhaps from թափ (tʻapʻ): compare especially թափառիմ (tʻapʻaṙim, “to wander, roam”) from that root. Others compare to Ottoman Turkish طابور (tabur).
Noun
[edit]թափօր • (tʻapʻōr)
- religious procession
- ի թափօր ելանել ― i tʻapʻōr elanel ― to go in procession
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | թափօր (tʻapʻōr) | թափօրք (tʻapʻōrkʻ) |
| genitive | թափօրի (tʻapʻōri) | թափօրաց (tʻapʻōracʻ) |
| dative | թափօրի (tʻapʻōri) | թափօրաց (tʻapʻōracʻ) |
| accusative | թափօր (tʻapʻōr) | թափօրս (tʻapʻōrs) |
| ablative | թափօրէ (tʻapʻōrē) | թափօրաց (tʻapʻōracʻ) |
| instrumental | թափօրաւ (tʻapʻōraw) | թափօրաւք = թափօրօք (tʻapʻōrawkʻ = tʻapʻōrōkʻ) |
| locative | թափօրի (tʻapʻōri) | թափօրս (tʻapʻōrs) |
Descendants
[edit]- Armenian: թափոր (tʻapʻor)
References
[edit]- Ačaṙean, Hračʻeay (1971) “թափօր”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume I, Yerevan: University Press, page 803a
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1837) “թափօր”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), volume II, Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 167a
- J̌ahukyan, Geworg (2010) “թափաւր”, in Vahan Sargsyan, editor, Hayeren stugabanakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), Yerevan: Asoghik, page 262a
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “թափօր”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 218a