թաղանթ

Armenian

Etymology

Learned borrowing from Old Armenian թաղանթ (tʻałantʻ).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /tʰɑˈʁɑntʰ/, [tʰɑʁɑ́ntʰ]
• (Western Armenian) IPA^(key): /tɑˈʁɑnt/, [tʰɑʁɑ́ntʰ]

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

Noun

թաղանթ • (tʻaġantʻ)

1. film, membrane

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)
	singular	plural
nominative	թաղանթ (tʻaġantʻ)	թաղանթներ (tʻaġantʻner)
dative	թաղանթի (tʻaġantʻi)	թաղանթների (tʻaġantʻneri)
ablative	թաղանթից (tʻaġantʻicʻ)	թաղանթներից (tʻaġantʻnericʻ)
instrumental	թաղանթով (tʻaġantʻov)	թաղանթներով (tʻaġantʻnerov)
locative	թաղանթում (tʻaġantʻum)	թաղանթներում (tʻaġantʻnerum)
	definite forms
nominative	թաղանթը/թաղանթն (tʻaġantʻə/tʻaġantʻn)	թաղանթները/թաղանթներն (tʻaġantʻnerə/tʻaġantʻnern)
dative	թաղանթին (tʻaġantʻin)	թաղանթներին (tʻaġantʻnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	թաղանթս (tʻaġantʻs)	թաղանթներս (tʻaġantʻners)
dative	թաղանթիս (tʻaġantʻis)	թաղանթներիս (tʻaġantʻneris)
ablative	թաղանթիցս (tʻaġantʻicʻs)	թաղանթներիցս (tʻaġantʻnericʻs)
instrumental	թաղանթովս (tʻaġantʻovs)	թաղանթներովս (tʻaġantʻnerovs)
locative	թաղանթումս (tʻaġantʻums)	թաղանթներումս (tʻaġantʻnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	թաղանթդ (tʻaġantʻd)	թաղանթներդ (tʻaġantʻnerd)
dative	թաղանթիդ (tʻaġantʻid)	թաղանթներիդ (tʻaġantʻnerid)
ablative	թաղանթիցդ (tʻaġantʻicʻd)	թաղանթներիցդ (tʻaġantʻnericʻd)
instrumental	թաղանթովդ (tʻaġantʻovd)	թաղանթներովդ (tʻaġantʻnerovd)
locative	թաղանթումդ (tʻaġantʻumd)	թաղանթներումդ (tʻaġantʻnerumd)

Derived terms

• թմբկաթաղանթ (tʻmbkatʻaġantʻ)
• կուսաթաղանթ (kusatʻaġantʻ)
• ցանցաթաղանթ (cʻancʻatʻaġantʻ)

 

Old Armenian

Alternative forms

• թաղանդ (tʻałand)

Etymology

The origin is unknown.

Noun

թաղանթ • (tʻałantʻ)

1. membrane
2. (anatomy) caul, omentum
3. a kind of aquatic plant

Declension

o-type

	singular		plural
nominative	թաղանթ (tʻałantʻ)		թաղանթք (tʻałantʻkʻ)
genitive	թաղանթոյ (tʻałantʻoy)		թաղանթոց (tʻałantʻocʻ)
dative	թաղանթոյ (tʻałantʻoy)		թաղանթոց (tʻałantʻocʻ)
accusative	թաղանթ (tʻałantʻ)		թաղանթս (tʻałantʻs)
ablative	թաղանթոյ (tʻałantʻoy)		թաղանթոց (tʻałantʻocʻ)
instrumental	թաղանթով (tʻałantʻov)		թաղանթովք (tʻałantʻovkʻ)
locative	թաղանթ (tʻałantʻ)		թաղանթս (tʻałantʻs)

i-a-type

	singular		plural
nominative	թաղանթ (tʻałantʻ)		թաղանթք (tʻałantʻkʻ)
genitive	թաղանթի (tʻałantʻi)		թաղանթաց (tʻałantʻacʻ)
dative	թաղանթի (tʻałantʻi)		թաղանթաց (tʻałantʻacʻ)
accusative	թաղանթ (tʻałantʻ)		թաղանթս (tʻałantʻs)
ablative	թաղանթէ (tʻałantʻē)		թաղանթաց (tʻałantʻacʻ)
instrumental	թաղանթաւ (tʻałantʻaw)		թաղանթաւք = թաղանթօք (tʻałantʻawkʻ = tʻałantʻōkʻ)
locative	թաղանթի (tʻałantʻi)		թաղանթս (tʻałantʻs)

Derived terms

• թաղանդեայ (tʻałandeay)
• թաղանթագեղ (tʻałantʻageł)
• թաղանթազարդ (tʻałantʻazard)
• թաղանթաթեւ (tʻałantʻatʻew)
• թաղանթապատեալ (tʻałantʻapateal)
• թաղանթիմ (tʻałantʻim)
• թանձրաթաղանթ (tʻanjratʻałantʻ)
• լուսաթաղանթ (lusatʻałantʻ)
• ծովաթաղանթ (covatʻałantʻ)
• հրաթաղանթ (hratʻałantʻ)

 

Descendants

• → Armenian: թաղանթ (tʻaġantʻ) (learned)

Further reading

• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836) “թաղանթ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), volume I, Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 793c
• Petrosean, Matatʻeay (1879) “թաղանթ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 212a