Jump to content

ընդարմանամ

From Wiktionary, the free dictionary

Old Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

From ընդ (ənd) +‎ արմանամ (armanam).

Verb

[edit]

ընդարմանամ (əndarmanam)  (aorist indicative ընդարմացայ)

  1. to be astounded, stricken with amazement; to be rendered senseless, benumbed, deadened
    ընդարմանալ ի ցրտոյəndarmanal i cʻrtoyto be benumbed with cold, to be frozen, to become torpid
    ընդարմանալ աչօք յիմնəndarmanal ačʻōkʻ yimnto gaze at, to stare at
    ընդարմանալ զբաղանօքəndarmanal zbałanōkʻto preoccupy oneself, to plunge in, to engulf oneself
    զբազմակոյտ ոսկերաց նորա ընդարմացոյցzbazmakoyt oskeracʻ nora əndarmacʻoycʻhe has benumbed the multitude of his bones
    ընդարմացեալəndarmacʻealnumbed, dull; chill, stupid

Conjugation

[edit]
mediopassive
infinitive ընդարմանալ (əndarmanal) participle ընդարմացեալ (əndarmacʻeal)
causative ընդարմացուցանեմ (əndarmacʻucʻanem) aorist stem ընդարմաց- (əndarmacʻ-)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative
present ընդարմանամ (əndarmanam) ընդարմանաս (əndarmanas) ընդարմանայ (əndarmanay) ընդարմանամք (əndarmanamkʻ) ընդարմանայք (əndarmanaykʻ) ընդարմանան (əndarmanan)
imperfect ընդարմանայի (əndarmanayi) ընդարմանայիր (əndarmanayir) ընդարմանայր (əndarmanayr) ընդարմանայաք (əndarmanayakʻ) ընդարմանայիք (əndarmanayikʻ) ընդարմանային (əndarmanayin)
aorist ընդարմացայ (əndarmacʻay) ընդարմացար (əndarmacʻar) ընդարմացաւ (əndarmacʻaw) ընդարմացաք (əndarmacʻakʻ) ընդարմացայք (əndarmacʻaykʻ) ընդարմացան (əndarmacʻan)
subjunctive
present ընդարմանայցիմ (əndarmanaycʻim) ընդարմանայցիս (əndarmanaycʻis) ընդարմանայցի (əndarmanaycʻi) ընդարմանայցիմք (əndarmanaycʻimkʻ) ընդարմանայցիք (əndarmanaycʻikʻ) ընդարմանայցին (əndarmanaycʻin)
aorist ընդարմացայց (əndarmacʻaycʻ) ընդարմասցիս (əndarmascʻis) ընդարմասցի (əndarmascʻi) ընդարմասցուք (əndarmascʻukʻ) ընդարմասջիք (əndarmasǰikʻ) ընդարմասցին (əndarmascʻin)
imperatives
imperative ընդարմացի՛ր (əndarmacʻír) ընդարմացարո՛ւք (əndarmacʻarúkʻ)
cohortative ընդարմասջի՛ր (əndarmasǰír) ընդարմասջի՛ք (əndarmasǰíkʻ)
prohibitive մի՛ ընդարմանար (mí əndarmanar) մի՛ ընդարմանայք (mí əndarmanaykʻ)

Descendants

[edit]
  • Armenian: ընդարմանալ (əndarmanal)

References

[edit]