զղջում

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

From Old Armenian զղջումն (złǰumn). Equivalent to զղջալ (zġǰal) +‎ -ում (-um).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

զղջում (zġǰum)

  1. remorse, repentance
    Synonym: (dated) զեղջ (zeġǰ)

Declension

[edit]
n-type/i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative զղջում (zġǰum) զղջումներ (zġǰumner)
dative զղջման, զղջումի (zġǰman, zġǰumi) զղջումների (zġǰumneri)
ablative զղջումից (zġǰumicʻ) զղջումներից (zġǰumnericʻ)
instrumental զղջմամբ, զղջումով (zġǰmamb, zġǰumov) զղջումներով (zġǰumnerov)
locative զղջումում* (zġǰumum*) զղջումներում (zġǰumnerum)
definite forms
nominative զղջումը/զղջումն (zġǰumə/zġǰumn) զղջումները/զղջումներն (zġǰumnerə/zġǰumnern)
dative զղջմանը/զղջմանն, զղջումին (zġǰmanə/zġǰmann, zġǰumin) զղջումներին (zġǰumnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative զղջումս (zġǰums) զղջումներս (zġǰumners)
dative զղջմանս/զղջումիս (zġǰmans/zġǰumis) զղջումներիս (zġǰumneris)
ablative զղջումիցս (zġǰumicʻs) զղջումներիցս (zġǰumnericʻs)
instrumental զղջումովս (zġǰumovs) զղջումներովս (zġǰumnerovs)
locative զղջումումս* (zġǰumums*) զղջումներումս (zġǰumnerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative զղջումդ (zġǰumd) զղջումներդ (zġǰumnerd)
dative զղջմանդ/զղջումիդ (zġǰmand/zġǰumid) զղջումներիդ (zġǰumnerid)
ablative զղջումիցդ (zġǰumicʻd) զղջումներիցդ (zġǰumnericʻd)
instrumental զղջումովդ (zġǰumovd) զղջումներովդ (zġǰumnerovd)
locative զղջումումդ* (zġǰumumd*) զղջումներումդ (zġǰumnerumd)
*the singular locative is seldom used